Canção do Patrulheiro

Canción del Patrullero

Canção do Patrulheiro

Somos soldados guardianes de este paísSomos soldados guardiões deste país
Trabajamos por el bien y el rumbo de la naciónTrabalhamos pro bem e o rumo da nação
Patrullando las carreteras de BrasilPatrulhando as estradas do Brasil
En cada brasileño buscamos un hermanoEm cada brasileiro procuramos um irmão
Somos la majestuosa policía de tránsitoSomos a majestosa policia rodoviária
Siempre alerta y listos en la carreteraSempre alerta em prontidão na estrada
Para socorrer y brindar seguridadPra socorrer e dar a segurança
Para que el viajero siempre tenga un buen viajePro viajante sempre ter boa jornada

Desde Chuí hasta Oiapoque día y noche sin pararDo Chuí ao Iapoque dia e noite sem cessar
Estamos sellando a nuestra gente valienteEstamos a selar nossa gente varonil
Aquí saludamos en nombre de los patrullerosAqui saudamos em nome dos patrulheiros
Al pueblo del mundo entero que transita por BrasilO povo do mundo inteiro que transita no Brasil

Nuestra misión es espinosa y delicadaNossa missão é espinhosa e delicada
Con la intención de orientar al conductorNa intensão de orientar o motorista
Pues estamos instruyendo y educandoPois estamos instruindo e educando
Para evitar accidentes en la pistaPra evitar o acidente na pista
Siempre procuramos dar lo mejor de nosotrosProcuramos sempre dar o melhor de nós
Con cariño, respeto y valentíaCom carinho, respeito e coragem
Para tener un tránsito más humanoPara termos um transito mais humano
Deseándoles a todos un buen viajeDesejando a todos uma boa viagem