Velho Xote do Rio Grande

Viejo Xote del Río Grande

Velho Xote do Rio Grande

Es el viejo xote del Río GrandeÉ o velho xote do rio grande
Que a todos les gusta bailarQue todos gostam de dançar
Es el viejo xote del Río GrandeÉ o velho xote do rio grande
Que a todos les gusta bailarQue todos gostam de dançar

Dos pasos para acá, dos pasos para alláDois passos pra cá, dois passos pra lá
Y en el compás una vuelta para cerrarE no compasso uma volta pra fechar
Dos pasos para acá, dos pasos para alláDois passos pra cá, dois passos pra lá
Y en el compás una vuelta para cerrarE no compasso uma volta pra fechar

Dicen que el viejo xote es inmigrante, que vino de AlemaniaO velho xote é imigrante dizem que veio da Alemanha
Se arraigó en el Río Grande haciendo la fiesta de la campañaAquerenciou-se no rio grande fazendo a festa da campanha
Por la pampa se extendió fandangueando en retovoPelo pampa espalhou-se fandangueando em retovo
Y se fue Brasil adentro alegrando a nuestra genteE se foi Brasil a dentro alegrando o nosso povo

Es el viejo xote del Río GrandeÉ o velho xote do rio grande
Que a todos les gusta bailarQue todos gostam de dançar

Todo gaitero bueno de baile sabe que al tocarTodo gaiteiro bom de baile está sabendo que ao tocar
El viejo xote del Río Grande nadie puede resistir sin bailarO velho xote do rio grande ninguém resiste sem dançar
El peón muestra elegancia haciendo girar a la prendaO peão mostra elegância fazendo a prenda girar
También se baila bien pegadito cuando se quiere enamorarTambém se dança bem juntinho quando se quer namorar