Mi Perú

Mein Peru

Mi Perú

Ich bin stolz, Peruaner zu sein und glücklichTengo el orgullo de ser peruano y soy feliz
Und in diesem schönen Land der Sonne geboren zu seinY haber nacido en esta hermosa tierra del Sol
Wo der unbezähmbare Inka, lieber zu sterbenDonde el indómito inca prefiriendo morir
Seinem Volk das große Erbe seines Mutes hinterließLegó a su raza la gran herencia de su valor

Reiche Berge, schöne LändereienRicas montañas, hermosas tierras
Lächelnde Strände, das ist mein PeruRisueñas playas, es mi Perú
Fruchtbare Böden, schneebedeckte GipfelFértiles tierras, cumbres nevadas
Flüsse, Schluchten, das ist mein PeruRíos, quebradas, es mi Perú

So ist mein Volk, edel und bescheiden aus TraditionAsí es mi raza, noble y humilde por tradición
Doch rebellisch, wenn man ihre Freiheit einschränktPero rebelde cuando coartan su libertad
Dann setzen sie Seele, Verstand und Herz einEntonces poniendo alma, mente y corazón
Zerschlagen Ketten, auch wenn der Tod nahtRompen cadenas aunque la muerte vea llegar

Reiche Berge, schöne SierraRicas montañas, hermosas sierra
Lächelnde Strände, das ist mein PeruRisueñas playas, es mi Perú
Fruchtbare Böden, schneebedeckte GipfelFértiles tierras, cumbres nevadas
Flüsse, Schluchten, das ist mein PeruRíos, quebradas, es mi Perú

Reiche Berge, schöne LändereienRicas montañas, hermosas tierras
Lächelnde Strände, das ist mein PeruRisueñas playas, es mi Perú
Fruchtbare Böden, schneebedeckte GipfelFértiles tierras, cumbres nevadas
Flüsse, Schluchten, das ist mein PeruRíos, quebradas, es mi Perú

Das ist mein PeruEs mi Perú