Bensonhurst Blues

Bensonhurst Blues

Bensonhurst Blues

Bay Parkway wonderBay Parkway wonder
Je bent zo'n succesYou're such a success
Je mooie secretaresse, haYour pretty secretary, ha
Zij zegt dat je de beste bentShe say you are the best

Je gezicht altijd lachendYour face always smiling
Zegt dat je zeker je prijs hebt betaaldSay you sure paid your dues
Maar ik weet van binnenBut I know inside
Heb je de Bensonhurst bluesYou've got the Bensonhurst blues

Die op maat gemaakte sigarettenThose custom-made ciggies
Die je me aanbiedtThat you offer to me
Doen alsof je om mijn familie geeftPretend and pretend to care about my family

En die foto's op je bureauAnd those pictures on your desk
Al die leugens die je misbruiktAll them lies that you abuse
Weten ze dat je lijdtDo they know you suffer
Aan de Bensonhurst bluesFrom the Bensonhurst blues

Het accent van je grootmoederYour grandmother's accent
Maakt je nog steeds beschaamdStill embarrasses you
Je schaamt je zelfsYou're even ashamed
Voor het Frans dat je ooit kendeOf the french you once knew

Je maakt nu deel uit van de kansYou're part of the chance now
Ze breken je terwijl je in het nieuws komtThey break you making the news
Maar ik weet van binnenBut I know inside
Heb je de Bensonhurst bluesYou've got the Bensonhurst blues

Maar bedankt voor de lesBut thanks for the lesson
Want het leven dat ik kiesCause the life that I choose
Zal me niet het gevoel gevenWon't make me feel like living
Met de Bensonhurst blues te levenWith the Bensonhurst blues

En probeer me niet te schrijvenAnd don't, don't try to write me
En bel me nietAnd don't bother to call
Want ik ben in vergaderingCause I'll be in conference
Vrolijk kerstfeest allemaalMerry christmas you all