L'uccellin Che Vien Dal Mare

Der Vogel, der vom Meer kommt

L'uccellin Che Vien Dal Mare

Meine GeliebteInnamorata mia
GranatblütenblüteFiore di melograno
Du liebst mich sehrTu mi vuoi tanto bene
Doch es ist besserPerò mi conviene
Wenn ich fernbleibeDi stare lontano

Wenn du meine KüsseQuando dei baci miei
Sehnlich vermisstSenti la nostalgia
Schau in den blauen HimmelGuarda nel cielo turchino
Bis ein VögelchenFinchè un uccellino
VorbeifliegtTu vedi a passar

Der Vogel, der vom Meer kommtQuell'uccellin che vien dal mare
Was kommt er zu sagen?Che viene a dire?
Was kommt er zu tun?Che viene a fare?
Er wird auf deinem Balkon landenSul tuo balcon verrà a posare
Ein Sträußchen Blumen für dichUn mazzolino di fiori per te

Er bringt eine NachrichtPorta un biglietto
In der steht geschriebenNel quale c'è scritto
Ich will dich, ich warte morgen um drei auf dichTi voglio, t'aspetto domani alle tre
Ich bin entschlossen, mit unruhigem HerzenSono deciso, con l'animo ansioso
Aber rate mal, wo der genaue Ort istMa il posto preciso indovina dov'é

Der Vogel, der vom Meer kommtQuell'uccellin che vien dal mare
Ist mein Gedanke, der zu dir fliegtÈ il mio pensiero che vola da te

Er bringt eine NachrichtPorta un biglietto
In der steht geschriebenNel quale c'è scritto
Ich will dich, ich warte morgen um drei auf dichTi voglio, t'aspetto domani alle tre
Ich bin entschlossen, mit unruhigem HerzenSono deciso, con l'animo ansioso
Aber rate mal, wo der genaue Ort istMa il posto preciso indovina dov'é

Der Vogel, der vom Meer kommtQuell'uccellin che vien dal mare
Ist mein Gedanke, der zu dir fliegt!È il mio pensiero che vola da te!