Lluvia de Besos

Rain of Kisses

Lluvia de Besos

I have a rain of kisses in my soulTengo una lluvia de besos en el alma
The silence kept from your absenceEl silencio guardado de tu ausencia
Today, today in my hands there’s an abundance of caressesHoy, hoy en mis manos abundan las caricias
And from so much love, a stormY de tanto amor una tormenta

My last kiss died on your lipsSe murió en tu boca mi último beso
And I, pretending not to remember youY yo que fingía por no recordarte
I feel every moment that I need youSiento a cada instante que te necesito
And nothing helps me to forget youY nada me ayuda a poder olvidarte
I feel every moment that I need youSiento a cada instante que te necesito
And nothing helps me to forget youY nada me ayuda a poder olvidarte

I left all my tenderness in your caressTe dejé en caricia toda mi ternura
But what a crazy thing, I’m left with nothingPero que locura me quedé sin nada
And now at night, I’m overwhelmed with silenceY ahora por la noche me sobran silencios
That if I confess it, I hug my pillowQue por confesarlo me abrazo a la almohada
And now at night, I’m overwhelmed with silenceY ahora por la noche me sobran silencios
That if I confess it, I hug my pillowQue por confesarlo me abrazo a la almohada
If you’re like water that won’t bendSi sos como el agua que ni se doblega
You’re the warm heat when it’s coldSos el tibio calor cuando hace frío
You’re the total fury when you give inSos la furia total cuando te entregas
A torrent of love inside meUn torrente de amor adentro mío
You’re the total fury when you give inSos la furia total cuando te entrega
A torrent of love inside meUn torrente de amor adentro mío
I fall asleep thinking you’re impossibleMe duermo pensando que eres imposible
While my closed eyes get wetMientras se humedecen mis ojos cerrados
And I feel your lips touching mineY siento tu labio tocando los míos
I wake up dreaming you had kissed meDespierto soñando que me habías besado
And I feel your lips touching mineY siento tu labio tocando los míos
I wake up dreaming you had kissed meDespierto soñando que me habías besado
Only in my silence lives your memorySolo en mi silencio vive tu recuerdo
To me, you’re everything and I’m so nothingPara mí eres todo y yo soy tan nada

You are the dew where my sleeplessnessTú eres el rocío donde mi desvelo
Wets my face in the early morningSe moja la cara en la madrugada
You are the dew where my sleeplessnessTú eres el rocío donde mi desvelo
Wets my face in the early morningSe moja la cara en la madrugada
If you’re like water that won’t bendSi sos como el agua que ni hice doblega
You’re the warm heat when it’s coldSos el tibio calor cuando hace frío
You’re the total fury when you give inSos la furia total cuando te entregas
A torrent of love inside meUn torrente de amor adentro mío
You’re the total fury when you give inSos la furia total cuando te entregas
A torrent of love inside meUn torrente de amor adentro mío