Monde Parfait (Les Folies de l'Empereur)

Mundo Perfecto (Las Locuras Del Emperador)

Il y a des dictateurs tyranniques, des monarques manipulateursHay tiranos dictadores, monarcas manipuladores
Courtisans à cervelle de sourisCortesanos con cerebro de ratón
Des rois mesquins et despotiques, dépourvus de bonnes manièresReyes déspotas mezquinos, carentes de modales finos
Comme des singes se balançant en actionCuales monos columpiándose en acción
Il est né pour régner et éblouir comme personne d'autreNació para gobernar y como nadie deslumbrar
La royauté a atteint sa maturitéLa realeza llego hacia su madurez
Une énigme et un mystère dans l'histoire de l'empireUn enigma y un misterio, en la historia del imperio
Il est la quintessence de la perfectionQuintaesencia de la perfección él es

Oh oui! C'est la nation souveraineOh ¡Sí! Es de la nación soberano
Il est le plus grand être humainEs el máximo ser humano
C'est Alpha-Oméga de bout en boutEs el Alfa-Omega de principio a fin
Tout tourne autour de son caprice et de sa candeurTodo gira alrededor, de su capricho y su candor
Parce que le monde n'est parfait que comme çaPorque el mundo es perfecto solo así
Qui est-il ? Kuzco!¿Quién es él? ¡Kuzco!
Oui, c'est lui, il vient du monde, monsieurSí, es él, es del mundo señor
C'est génial, n'est-ce pas ? Ouais!Es genial ¿o qué? ¡Yeah!

Qui est-il ? Kuzco¿Quién es él? Kuzco
Si c'est lui, il est génial, non ?Si es él, es genial ¿o qué?
Qu'est-ce que tu ne sais pas ? Le Seigneur est du monde¿Qué no sabes? Es del mundo el señor
Oh ouais! Allez!¡Oh, yeah! ¡Vamos!
Boum bébé !Boom baby!