Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.340

DONDE ME DEJASTE

Oscar Maydon

LetraSignificado

WHERE YOU LEFT ME

DONDE ME DEJASTE

Why don’t we feel this?¿Por qué no sentimos esto?
When we still have a chance, a remedyCuando todavía tenemos, oportunidad remedio
And that the end hasn’t comeY que no llegué el final
Cold hands in a bar, colder your goodbye, no turning backManos frías en un bar lejos, más frío tu adiós, sin regreso
My mom asks me, why did you show up like this?Mi mamá pregunta y eso, ¿por qué llegaste así?
And I have to lie, saying I’m still really happyY le tengo que mentir, que yo aún sigo muy feliz
That’s why the depression, 'cause I’m living twoPor eso la depresión, porque estoy viviendo dos
Lives, just to get byVidas, solo por vivir
I even signed up for the gym, wish I could be like you, a new story without painYa hasta me inscribí al gym, quisiera ser como tú nueva historia sin sufrir
I don’t want to remember, I’m gonna piece my heart back togetherYa no quiero recordar, mi corazón voy a armar

I built the house you asked for, through the same door you leftConstruí la casa que me pediste, por la misma puerta tu saliste
I’ll think of myself first, twenty-five devils andPensaré primero en mí, veinticinco diablos y
What the hell was the need? New vibes, fresh air¿Qué puta necesidad? Nuevos aires nuevas vibes
Who do I talk to? And what do I say?¿Con quién hablo? Y ¿qué le digo?
Now who am I gonna give everything to, what you and I never shared?Ahora a quién le daré todo, lo que tú y yo no nos dimos

I didn’t just want to screw around, I searched for you in the dead streetsNo nomás quería chingar, te busqué en las calles muertas
In incomplete songs, in lonely drinksEn canciones incompletas, en tragos en solitario
In heartbreak movies, and I don’t know, I don’t get what happened, what went downEn pelís de desamor, y yo no sé no entiendo qué fue, que paso
Because of pride, we both lostPor culpa del orgullo perdimos los dos
We created a hell and now I’m cursed, for not being your typeCreamos un infierno y ahora estoy maldito, por no ser tu tipo
I’m out here because of you, I’m with five girlsAndo ahora por tu culpa, estoy con cinco putas
If you say I hurt you, then why do you ask me?Si dices que te hiero, entonces ¿pa' que me preguntas?
Time doesn’t come back, I wish you luckEl tiempo no vuelve, te deseo suerte
And time doesn’t come back, what a damn bad luck, eh, ehY el tiempo no vuelve, qué puta mala suerte, eh, eh

Escrita por: El Chachito, Óscar Maydon, Hugo Garcia, Osmar Villacencio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oscar Maydon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección