Hágase Hombre (part. Padrinito Toys)

Deviens un homme (feat. Padrinito Toys)

Hágase Hombre (part. Padrinito Toys)

Dis-moi combien de temps je vais attendre (uh)Dime cuánto vo' a esperar (uh)
Pour pouvoir te dévorer (uh-uh-uh)Para poderte comer (uh-uh-uh)
Si tu es ma moitié (ouais)Si tú eres mi otra mitad (yeah)
EhEy

Dis-moi combien de temps je vais attendre pour pouvoir te dévorerDime cuánto vo' a esperar para poderte comer
Si tu es ma moitié, tu me fais perdre la têteSi tú eres mi otra mitad, tú me haces enloquecer
S'il n'y a rien, je fais le plan, on se lance à perdreSi no hay nada yo hago el plan, nos tiramos a perder
Avec toi, je veux être, tu fais que tout aille bienContigo yo quiero estar, tú haces que todo esté bien

Quand on est seuls (seuls)Cuando estamos a solas (a solas)
Tu sais bien que je peux être l'unique homme qui te fait chavirer (qui te fait chavirer)Tú sabes bien que yo puedo ser el único hombre que te provoca (que te provoca)
Je veux savoir si tu es prête à te perdre avec moi quelques heures (quelques heures)Quiero saber si tú estás dispuesta perderte conmigo un par de horas (un par de horas)
Et tu ne reviendras pas, tu vas tomber amoureuse de moi en juste quelques heures (quelques heures)Y no volverás, te enamorarás de mí en tan solo un par de horas (un par de horas)

Réfléchis bien, car je ne serai peut-être pas là toute ma vie, femmePiénsalo bien, que puede que no esté aquí toa vida, mujer
Je vais te protéger de tout mal, bébé, de tout mal, bébéVoy a proteger de todo mal, bebé, de todo mal, bebé
Tu me fais tenir debout, tu me fais perdre la têteTú me tienes de pie, me haces enloquecer
J'ai même l'impression que tu vas être ma femme, ouais, ouaisQue hasta presiento que vas a ser mi mujer, yeah, yeah

Je vais m'assurer que ça soit juste ta chansonVoy a procurar que esta solo sea tu canción
Ensemble, on va former la nationJuntos vamos a formar la nación
Tous les deux, on va faire juste un cœurLos dos vamos a hacer solo un corazón
Et épuiser les envies et la passionY desgastar las ganas y la pasión

Encore et encore, encore et encore, ouais, ouaisUna y otra vez, una y otra vez, yeah, yeah
Encore et encore, encore et encoreUna y otra vez, una y otra vez
(Jusqu'à perdre la tête, si on s'en va, femme(Hasta enloquecer, si nos vamos, mujer
Encore une fois à perdre et à te faire ma femme)Otra vez a perder y hacerte mi mujer)

Dis-moi combien de temps je vais attendre pour pouvoir te dévorerDime cuánto vo' a esperar para poderte comer
Si tu es ma moitié, tu me fais perdre la têteSi tú eres mi otra mitad, tú me haces enloquecer
S'il n'y a rien, je fais le plan, on se lance à perdreSi no hay nada yo hago el plan, nos tiramos a perder
Avec toi, je veux être, tu fais que tout aille bienContigo yo quiero estar, tú haces que todo esté bien
Eh (quand on est seuls) ehEh (cuando estamos a solas) eh

Krizous, Frank, Frank XY (l'unique homme qui te fait chavirer)Krizous, Frank, Frank XY (el único hombre que te provoca)
Hache, hache, hache, le hache, ouaisHache, hache, hache, el hache, yeah
Eh, eh, hmm, hmm, hmmEy, ey, hmm, hmm, hmm

Je t'aime ma petiteI love you mi niña