Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.587

Mejores Jordans (part. Victor Mendivil)

Oscar Maydon

LetraSignificado

Meilleurs Jordans (feat. Victor Mendivil)

Mejores Jordans (part. Victor Mendivil)

Allez, s'il te plaît, viens avec moi, la soirée est lancéeDale, porfa, ven conmigo que la vuelta está puesta
Je n'accepte pas un non comme réponseNo acepto un no por respuesta
Verres, fête, open bar, ma, commande ce que tu veuxTragos, fiesta, barra libre, ma, pide lo que quieras
Ne demande pas combien ça coûteNo preguntes cuánto cuesta

Dis-moi juste, dis-moi, dis-moi à quelle heure je passe (on va bien s'amuser un moment)Solo dime, dime, dime a qué hora paso (vamo' a pasarla bien un rato)
J'allume un Phillie, Phillie, Phillie et je te le passe (active ton côté coquin)Prendo un Phillie, Phillie, Phillie y te lo paso (activa tu modo bellaco)
Je ne veux plus te voir pleurer pour un chat (chat)Ya no quiero verte llorar por un gato (ga-gato)
Et s'il revient, je le tue, il a sept vies (hey, hey, hey, hey)Y si vuelve, la' siete vidas lo mato (ey, ey, ey, ey)

Je porte les meilleurs Jordans, au flow du DukoMe puse los mejores Jordan' al flow del Duko
Car si ça se voit que je te plais, ne dis pas que nonPuеs si se nota que te gusto, no digas quе no
Je ne vais pas perdre mon temps, je vais vendre ma montreNo perderé mi tiempo, venderé el reloj
Que toutes les autres aillent se faire foutreQue toda' la' demá' se jodan
Pour toi, je bloque (hey, hey, hey, hey)Por ti, les doy block (ey, ey, ey, ey)

Au Cartier, je vois l'heureEn el Cartier, me marca la hora
Je passe te prendre pour que tu ne sois pas seulePaso por ti pa' que no andes sola
Il te manque un danse, dis-moi l'heureTe falta un baile, dame la hora
Vas-y, descend jusqu'en bas et que toutes te jalousentDale hasta abajo y que te envidien todas

La fille ne veut pas d'un mec bienLa nena no quiere un nene sano
Elle cherche juste quelqu'un de mauvaisElla lo que busca es alguien malo
Et elle l'a déjà trouvé, je te demande un autre verre, heyY ya lo ha encontrado, te pido otro trago, ey

Ça ne sert à rien que ton mec te demandeNo sirve de nada que te pida tu novio
De m'effacer, on a déjà tout faitQue me borres, ya nos hicimos todo
Dans ta tête, maintenant je vis et surtoutEn tu mente, ahora vivo y que, sobre todo
Je te rends folle, bébé, c'est évidentTe vuelva loquita, baby, eso es obvio

Je ne pense pas te laisser avec ce débileNo pienso dejarte con aquel bobo
Et que, la nuit, il sache que je te voleY que, en la noche, sepa que yo te robo
Avec lui, tu ne brilles pas et, avec moi, tu es un trésorCon él no brilla y, conmigo, un tesoro
Ne me regarde pas comme ça, parce que je tombe amoureuxNo me veas así, porque me enamoro

Avec moi, un trésorConmigo, un tesoro
Bébé, je te voleBaby, yo te robo
Bébé, je te fais toutBaby, yo te todo

Je porte les meilleurs Jordans, au flow du DukoMe puse los mejores Jordan' al flow del Duko
Car si ça se voit que je te plais, ne dis pas que nonPues si se nota que te gusto, no digas que no
Je ne vais pas perdre mon temps, je vais vendre ma montreNo perderé mi tiempo, venderé el reloj
Que toutes les autres aillent se faire foutreQue toda' la' demá' se jodan
Pour toi, je bloquePor ti les doy block

Je vis la vie exclusive à la Jacob & Co.Vivo la vida exclusiva al estilo Jacob & Co.​​
Un Jacob au poignet et une fortune à la banqueUn Jacob en la muñeca y una feria en el banco
Des tableaux dans le salon, j'ai du Picasso et du Van GoghCuadros en la sala, tengo de Picasso y de Van Gogh
Et même si j'ai déjà tout, bébé, je n'ai pas ton amourY aunque ya lo tenga todo, baby, no tengo tu amor

À la merde avec les extras, ici je suis le principalA la verga con los extras, yo aquí soy el principal
Appelle après minuit si tu veux être mauvaiseLlama después de las doce si te quieres portar mal
Ton petit chat dort, il ne doit pas savoirTu gatito dormidito, no se tiene que enterar
Si tu deviens coquette, mon côté animal ressortSi te pones de coqueta, se me sale lo animal

Et qu'il ne soit pas impressionné si tu viens avec moiY que no le impresione si te vas conmigo
Et si quelque chose se passe, dis juste que je suis ton amiY si pasa algo, nomás di que soy tu amigo
Au show d'aujourd'hui, je t'attends dans la logeEn el show de hoy, te espero en el camerino
Arrive seule à minuit et, dans deux heures, je termineSola llega en media y, en dos horas, le termino

Et je te promène dans la Rolls-RoyceY voy paseándote en la Rolls-Royce
À côté de toi, moi et mes cornesJunto a ti, yo y mi cuernón
Toi en Fendi et moi en full Louis Vuitton, -tton, -ttonTú Fendi y yo full Louis Vuitton, -tton, -tton

J'ai déjà mis un court ici dans le pantalonYa me fajé una corta aquí en el pantalón
Hé, ça se voit que ça te plaît, ne dis pas que nonOye, se nota que te gusta, no digas que no
Ta robe va bien avec mon gros camionTu vestido combina bien con mi trocón
Tu aimes les mafieux, et c'est là que j'entreTe gustan los mafiosos, y ahí es dónde entro yo

Hey, hey, heyEy, ey, ey

Elle se déhanche, elle bouge super bienElla se menea, se mueve bien rico
Quand tout explose, direct dans la faceCuando explota todo, directo al hocico
C'est une dame, mais je perds le respectElla es una dama, pero le pierdo el respeto
Toujours comme une ananas, tu sais que c'est mon secretSiempre como piña, saben ese es mi secreto

Mais ça lui plaît, ça lui plaît, elle en profite bienPero le gusta, le gusta, bien que lo disfruta
C'est une fraise et avec moi, une puteElla es una fresa y conmigo una puta
Pour la plus jolie, je lui ai acheté toutes les fleursPa' la más bonita, le compré todas las flores
Comme un gentleman, je lui enlève les talonsComo un caballero, yo le quito los tacones

Mais ça lui plaît, ça lui plaît, elle en profite bienPero le gusta, le gusta, bien que lo disfruta
C'est une fraise, et avec moi, une puteElla es una fresa, y conmigo una puta
Pour la plus jolie, je lui ai acheté toutes les fleursPa' la más bonita le compré todas las flores
Comme un gentleman, je lui enlève les talonsComo un caballero, yo le quito los tacones

Escrita por: El Chachito / José Gabriel Medina Soto / José Carlos Moreno Ventura / Joel Núñez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oscar Maydon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección