Otra Mentira

Une autre mensonge

Otra Mentira

Une autre mensongeOtra mentira
Tu fais toujours déborder le verre, tes putains d'excuses n'ont aucun sensSiempre derramas el vaso, ni al caso tus pinches excusas parecen mentira
C'était si beau, mais c'est tellement fatiguant de supporter des mensonges subtils, et tes regardsEra tan bonito, pero es tan cansado soportar engaños sutiles, y miras
Que si tu fais cette petite bouille mignonne, pour cette fois je vais te laisser passerQue si pones esa carita linda, por esta ocasión te la voy a pasar

Une autre mensonge qui me fait du mal lentementOtra mentira que va dañándome muy lento
J'ai essayé de te remplacer, mais je n'y arrive plusHe intentado reemplazarte, pero ya no puedo
Même avec Megan Fox devant moi, je ne te changerais pasNi con Megan Fox enfrente yo te cambiaría
Elle ne me ferait pas de câlins comme toi tu le feraisElla no me haría piojitos como tú lo harías

Je me sens tellement différent si tu n'es pas avec moiMe siento tan diferente si no estás conmigo
Il n'y a rien de plus difficile que de rêver de toiNo hay nada más difícil que soñar contigo
Et en me réveillant, juste un oreiller très froidY que al despertar, solo esté una almohada muy fría
Arrête de mentir et laisse la vie continuerDeja de mentir y ves a que la vida siga

¡Uh, uh!¡Uh, uh!
Et son pote Óscar MaydonY su compa Óscar Maydon

Ce ne sont que des disputesSon puros pleitos
Mes cauchemars contiennent tes cris, tes pleurs et cette odeur qui me fait déjà peurMis pesadillas contienen tus gritos, tus llantos y ese olor que ya me da miedo
Que je meure, que l'on me tue, que l'on m'enferme, mais que je ne manque pas de tes doux baisersQue me muera, que me maten, que me encierren, pero que no me falten tus lindos besos
Dernière fois que tu me mens, pour cette fois tu sais que je vais te laisser passerÚltima vez que me mientes, por esta ocasión sabes que te la voy a pasar

Une autre mensonge qui me fait du mal lentementOtra mentira que va dañándome muy lento
J'ai essayé de te remplacer, mais je n'y arrive plusHe intentado reemplazarte, pero ya no puedo
Même avec Megan Fox devant moi, je ne te changerais pasNi con Megan Fox enfrente yo te cambiaría
Elle ne me ferait pas de câlins comme toi tu le feraisElla no me haría piojitos como tú lo harías

Je me sens tellement différent si tu n'es pas avec moiMe siento tan diferente si no estás conmigo
Il n'y a rien de plus difficile que de rêver de toiNo hay nada más difícil que soñar contigo
Et en me réveillant, juste un oreiller très froidY que al despertar, solo esté una almohada muy fría
Arrête de mentir et laisse la vie continuerDeja de mentir y ves a que la vida siga