Se Acabó El Disco

The Record Is Over

Se Acabó El Disco

The charm of an ideal lifeEl encanto de una vida ideal
That's not going to happen with meEso conmigo no va a pasar
Love opened all the doorsTodas las puertas abrió el amor
And the damn one never believedY el maldito nunca creyó

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

The candles will soon go outLas velas pronto se apagarán
And you never made it here for dinnerY nunca aquí llegaste a cenar
I find myself alone with God and the seaMe encuentro solo con Dios y el mar
And my mind starts to wanderY mi mente empieza a divagar

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

I will never find such a special beingNunca podré encontrar a un ser tan especial
That makes me think without thinkingQue me provoque estar pensando sin pensar
I don't want to force youNo te quiero forzar
Everyone betrays the charm (the charm)Todos te traicionan el encanto (el encanto)
I was born to fly, there's a price to payYo nací pa' volar, un precio hay que pagar
The life of a rockstar, women with champagneLa vida de rockstar, mujeres con champán
And the world to flyY el mundo volar
But I did lose the charm (the charm)Pero sí que perdí el encanto (el encanto)

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

The record is over, folksSe acabó el disco, plebada
Uh, uh-uh-uh!¡Uh, uh-uh-uh!
Hell yeah, bastardsAhuevo, cabrones
How cool, bastardQué rifado, cabrón
One, two, three: Oscar Maydon!Un, dos, tres: ¡Óscar Maydon!