DU UND ICH (feat. Victor Mendivil)

TU Y YO (part. Victor Mendivil)

Ich fühle mich verlorenMe siento perdido
Wo hast du gesteckt? Mit welchem Gauner, wenn nicht mit mir?¿Dónde te encontrabas? ¿Con cuál bandido, si no era conmigo?
Warum hast du dich so lange Zeit gelassen, wenn die Nachnamen so gut zusammenpassen?¿Por qué te tardaste, si combinan muy bien los apellidos?
Ich sage, ich hätte mir tausend Liebesgeschichten ersparen können, nur gescheiterte Versuche (ey)Digo, me hubiera evitado de mil amores, puro intento fallido (ey)
Verdammte verlorene Zeit (verdammte verlorene Zeit)Pinche tiempo perdido (pinche tiempo perdido)

Du und ich, oh-oh-oh-oh-ohTú y yo, oh-oh-oh-oh-oh
Uns gebend, Baby, eh-eh-eh-eh-ehDándonos, bebé, eh-eh-eh-eh-eh
Immer wieder ve-e-e-e-e-eUna y otra ve-e-e-e-e-ez
Für alles, was ich gewartet habe (für alles, was ich gewartet habe)Por todo lo que esperé (por todo lo que esperé)

Du und ich, oh-oh-oh-oh-ohTú y yo, oh-oh-oh-oh-oh
Uns gebend, Baby, eh-eh-eh-eh-ehDándonos, bebé, eh-eh-eh-eh-eh
Immer wieder ve-e-e-e-e-eUna y otra ve-e-e-e-e-ez
Für alles, was ich gewartet habe (für alles, was ich gewartet habe)Por todo lo que esperé (por todo lo que esperé)

Die Kette dreht sich, dreht sichLa cadena dando vueltas, vueltas
Was für schöne Brüste, Brille mit Sommersprossen, ich gebe dir meine Karten und KontenQué ricas tetas, lentes con pecas, te doy mis tarjetas y cuenta
Wie wäre dein perfektes Date? Erfinde es¿Cómo sería posiblemente tu cita perfecta? Inventa
Was auch immer du willst, deine Fantasien, die du niemandem erzählstLo que tú quieras, tus fantasías, lo que a nadie le cuentas
Komm, sag mir, ob du es annimmst (komm, sag mir, ob du es annimmst)Vamos, dime si aceptas (vamos, dime si aceptas)

Ich habe schon die Millionen, darum mache ich mir keine SorgenYo ya tengo los millones, no me preocupo por eso
Aperol auf der Insel der KüsseAperoles en la isla de los besos
Für dich tanze ich, und das, obwohl ich das nicht mache (obwohl ich das nicht mache)Por ti, bailo y eso que yo no hago eso (que yo no hago eso)

Ja, ich hätte es mir denken müssen, Dussel, warum habe ich es nicht gemerkt? (Ay)Sí, es que debí de suponerlo, pendejo, ¿por qué no me di cuenta? (Ay)
Und um dich zu halten, setze ich alles zum Verkauf (ey)Y es que para mantenerte, pongo todo a la venta (ey)
An den Orten, wo ich bin, findet man die Liebe nicht mehrEn los lugares que ando, el amor ya no se encuentra
Was ich fühle, hoffe ich, dass du es auch fühlstLo que yo estoy sintiendo, espero que tú lo sientas

Ich habe kein Gold oder Silber, billigen SchmuckNo tengo para oro ni plata, bisutería barata
Ohne ein Juwel zu tragen, bringt dein Glanz mich umSin portar una joya, tu destello me mata
Ich bin nicht der Typ, der schick anzieht oder eine Krawatte trägtNo soy de vestir fino ni de portar corbata
Aber ich bin ein Gentleman, Geld macht das nicht kaputtPero soy caballero, el dinero eso no arrebata

Nur beim Anblick von dir stelle ich mir vor, wie die Hochzeit sein wirdSolo de verte imagino cómo será la boda
Ich hoffe, alles zu haben, modisch gekleidet zu seinEspero tener todo, estar vistiendo a la moda
Dich in einem Ferrari durch ganz Beverly Hills zu fahrenPasearte en un Ferrari en todo Beverly Hills
Dass in deiner Designertasche nicht die Tausender fehlenQue en tu bolsa de diseño no falten los de mil

Und wenn du willst, hast du meine aufrichtige LiebeY si tú quieres, mi amor sincero lo tienes
Grün, frag mich nicht nach dem BesitzVerdes, ni me preguntes por los bienes
Zähle die Tage, nur um mich wiederzusehenCuenta los días solo para volver a verme
Ich auch, um es im Bett zu tun, wo du schläfstYo también para hacerlo en la cama donde duermes

Du und ich, oh-oh-oh-oh-ohTú y yo, oh-oh-oh-oh-oh
Uns gebend, Baby, eh-eh-eh-eh-ehDándonos, bebé, eh-eh-eh-eh-eh
Immer wieder ve-e-e-e-e-eUna y otra ve-e-e-e-e-ez
Für alles, was ich gewartet habe (für alles, was ich gewartet habe)Por todo lo que esperé (por todo lo que esperé)

Du und ich, oh-oh-oh-oh-ohTú y yo, oh-oh-oh-oh-oh
Uns gebend, Baby, eh-eh-eh-eh-ehDándonos, bebé, eh-eh-eh-eh-eh
Immer wieder ve-e-e-e-e-eUna y otra ve-e-e-e-e-ez
Für alles, was ich gewartet habe (für alles, was ich gewartet habe)Por todo lo que esperé (por todo lo que esperé)

Fotos in Retro-KameraFotos en cámara retro
Du brauchst keine Filter, keine Apps, nichts davonNo ocupas filtros, ni aplicaciones, ni nada de eso
Und am Strand bist du meine Eva, ein Paradies verspreche ichY es que, en la playa, tú eres mi Eva, un paraíso prometo
Alles, was ich getan habe, gebe ich dir ganz, wenn ich es dir heute gebeTodo lo que he hecho, te doy entero si hoy te lo meto
Fühle, was ich fühle (fühle, was ich fühle)Sentir lo que siento (sentir lo que siento)

Ey, warum so lange warten?Ey, ¿por qué tanto esperar?
Warum habe ich dich nicht gekannt?¿Por qué no te conocí?
Und warum warst du nicht die erste,Y ¿por qué no fuiste tú
Die ich mir gegeben habe?La primera que me di?

Du und ich, oh-oh-oh-oh-ohTú y yo, oh-oh-oh-oh-oh
Uns gebend, Baby, eh-eh-eh-eh-ehDándonos, bebé, eh-eh-eh-eh-eh
Immer wieder ve-e-e-e-e-eUna y otra ve-e-e-e-e-ez
Für alles, was ich gewartet habe (für alles, was ich gewartet habe)Por todo lo que esperé (por todo lo que esperé)

Du und ich, oh-oh-oh-oh-ohTú y yo, oh-oh-oh-oh-oh
Uns gebend, Baby, eh-eh-eh-eh-ehDándonos, bebé, eh-eh-eh-eh-eh
Immer wieder ve-e-e-e-e-eUna y otra ve-e-e-e-e-ez
Für alles, was ich gewartet habe (für alles, was ich gewartet habe)Por todo lo que esperé (por todo lo que esperé)