ZAZA (part. Victor Mendivil)

ZAZA (met Victor Mendivil)

ZAZA (part. Victor Mendivil)

Hoe ik de klok heb gekocht?¿Que cómo compré el reloj?
Ze vraagt: Wat is er aan de hand?Me dice: ¿Qué pasa?
Crimineel, ik zweer dat ik het niet benMaleante, les juro que yo no soy
Hé, maar er is een nieuw huisEy, pero hay nueva casa

De buurt zit vol met billenDe culos se llena solo el cantón
Klootzak, wat een vetCabrón, cómo hay grasa
De wiet die ik rookLa mota que fumo yo
Hé, de hoeren houden van meEy, las putas me aman

(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Ik weet niet wat er met me aan de hand isNo sé qué me pasa
(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Mijn moeder belt meMi madre me llama
(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Er is geld in huisHay dinero en casa
(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
De hoeren houden van meLas putas me aman

Het maakt niet uit of het maandag of zaterdag isLo mismo es un lunes que un sábado
Ze vragen hoe ik het doePreguntan cómo le hago
De film, de jacuzzi, de tusi, in jouw kutLa movie, el jacuzzi, la tusi, en tu pussy
Het brengt me helemaal in de warYa me trae bien atravesado

Ik hou er niet van, maar ik vind het geweldigNo me gusta, pero me encanta
Langzaam, langzaam en niemand haalt me inLento, lento y nadie me arrebasa
Maar ik hou er wel van, maar ik vind het geweldigPero me gusta, pero me encanta
De zon is al op en ik wil niet naar huisYa salió el Sol y no quiero ir a casa

Ik ben het beste wat je ooit hebt gekendYo soy lo mejor que en tu vida has conocido
Misschien ben ik er nooit, maar je kunt op me rekenenTal vez, nunca esté, pero tú cuentas conmigo

Verwar me niet, ik ben je vriend nietNo te confundas, no soy tu amigo
Ik wil je neuken, ook lief zijnQuiero chingarte, también ser lindo
Lomecan lover, puur goede meisjesLomecan lover, pura niña buena
Het zijn vier billen (wat een heerlijk diner)Son cuatro culos (qué rica cena)

Ik ben het beste wat je ooit hebt gekendYo soy lo mejor que en tu vida has conocido
Misschien ben ik er nooit, maar je kunt op me rekenenTal vez nunca esté, pero tú cuentas conmigo

Verwar me niet, ik ben je vriend nietNo te confundas, no soy tu amigo
Ik wil je neuken, ook lief zijnQuiero chingarte, también ser lindo
Lomecan lover, puur goede meisjesLomecan lover, pura niña buena
Het zijn vier billen (wat een heerlijk diner)Son cuatro culos (qué rica cena)

(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Ik weet niet wat er met me aan de hand isNo sé qué me pasa
(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Je hoer belt me en zegt: Wat is er aan de hand?Tu puta me marca y me dice: ¿Qué pasa?
(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Er is geld in huisHay dinero en casa
(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
De hoeren houden van meLas putas me aman

Langzaam, speel, zet mijn carrière aanLento, play, ponle play a mi carrera
Vandaag heb ik geld, morgen misschien ben ik doodHoy tengo dinero, mañana quizá me muera

En als ik doodga, gaan we gelukkig wegY si muero, nos vamos contento
Iets wat de dood me niet kan afnemenAlgo que la muerte no me va a quitar
Mijn mensen zien mijn liedjes zingenVer mi gente cantar mis corridos
Dat neem ik mee naar het grafEso pa' la tumba me lo vo'a llevar

De baby is psychischLa baby es psíquica
Ze woont al in mijn hoofdEn mi mente vive ya
Poserend naaktPosando desnuda
Beweegt de flow Miami vibesMueve el flow Miami vibes

En met uitzicht op zeeY con vista al mar
Champagne en sterrenChampaña y estrellas
Ik wil en ik wil meerQuiero y quiero más
Neuken in een penthouseChingar en un Penthouse

Hoeren, tusi, MiamiPutas, tusi, Miami

(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Ik weet niet wat er met me aan de hand isNo sé qué me pasa
(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Mijn moeder belt meMi madre me llama
(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Er is geld in huisHay dinero en casa
(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
De hoeren houden van meLas putas me aman

En hier zijn we in de studio in Miami, klootzakkenY aquí estamos en el estudio en Miami, cabrones
En we hebben deze kut hymne net gemaaktY acabamos de hacer este puto himno

Ding-ding-ding-dingDing-ding-ding-ding
Ketting van meesterjuweliersCadena de maestros joyeros
Het maakt alleen maar cling-cling-cling-clingNomás hace cling-cling-cling-cling
Zoals Chino Antrax, met LouboutinComo el Chino Antrax, portando Louboutin

Een Amerikaanse hoer die ik naar Punta Cana heb gevlogenUna puta americana que la volé a Punta Cana
Ze staat 's ochtends op met mijn pyjama-limaSe levanta en la mañana con mi lima de pijama
Vraagt of ik het slecht heb, foto's in het Taj MahalPregunta que si ando mal, fotos en el Taj Mahal
Met Arabieren op Insta, modellen uit tijdschriftenCon árabes en el Insta, modelos de revista

De diamanten verschijnen in verhalenSe asoman los diamantes en historias
De tatoeages van jouw meisje, die ken ik uit mijn hoofdLos tatuajes de tu morra, los conozco de memoria
Ik laat haar de Genkidama doenLa pongo hacer la Genkidama
En ik neem de hoer die jij als dame wiltY yo cargo de puta a la que tú quieres de dama

(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Een huis om mijn nekUna casa en el cuello
(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Rijk of Dood is het merkRico o Muerto es el sello
(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Er is een regen van geldHay lluvia de dinero
(Zaza, zaza, zaza, zaza)(Zaza, zaza, zaza, zaza)
Flow Mayweather, ik ga doodFlow Mayweather, me muero

Want ik heb een nieuw huis en rijd in een Rolls-RoyceQue tengo casa nueva y que ando en Rolls-Royce
Nou, als ze het weggeven, Miami, een mami voor mijPues ni que lo regalen, Miami, una mami para mí
Bovenop de tatami, zeg me hoeveel het er zijn en ze komenArriba del tatami, dime cuántas son y le salen
Je ruikt een Casio met een bank, dat ik je in verlegenheid brengLe hueles un Casio con un banco, que en verguiza te apago
Ringen, kettingen, veroordelingen, de meisjes maken me helemaal highAnillos, cadenas, condenas, las nenas ya me traen bien alucinado

Ik lach om hoe alles is veranderd en ga, de kettingen dragenMe río de cómo cambió todo y voy, los collares portando
Elekes, de cheques, zodat je kunt zien hoe we het aanpakkenElekes, los cheques, para que te cheques cómo andamos arremangando
En ik slaap niet, ik leef 's nachts, alles in het zwart, groen is de CorvetteY no me duermo, vivo de noche, todo de negro, verde es el Corvette
Ik trek aan haar haar, geen verwijten en, voor jouw steun, storen de sluitingenLe jalo el pelo, cero reproche y, a tu sostén, le estorban los broches