Amigos Para Qué

Amis Pour Quoi

Amigos Para Qué

J'espère que tu ne pars pas, s'il te plaîtEspero no te vayas, por fa'
Que je veux te sentir un peu plusQue quiero sentirte un poco más
Oh !, Haha, ah vieux¡Uh!, Ja, ja, ay viejo

J'espère que tu ne pars pas, s'il te plaîtEspero no te vayas, por fa'
Que je veux te sentir un peu plusQue quiero sentirte un poco más
Comment te dire que mon cœur s'habitue toujours à toi ?¿Cómo te explico que mi corazón a ti siempre sé acostumbra?
Comment expliquer à mon cœur que rien ne se passera ?¿Cómo le explico a mi corazón que de esto nada pasará?
Ne te fais plus d'illusionsNo se ilusione más
Dans ma tête tant de chosesEn mi cabeza tantas cosas
Que peut-être le dire est de tropQue tal vez decirlo esté de más
On sait qu'on s'aime, mais bon, tu as ton avisSabemos que nos queremos, pero bueno, tienes tu pensar
Et je ne te blâme pas, mais tu devrais laisser le passé derrièreY no te culpo, pero deberías de dejar el pasado atrás
Et recommencerY volver a empezar

Je ne me résigne pas à perdre ton amourNo me resigno hoy perder tu amor
Je te jure que ce n'était pas mon intention, que dois-je faire ?Te juro que no fue mi intención, dime qué hago yo
Amis pour quoi ? PutainAmigos ¿para qué? Maldita sea
Et il doit y avoir une autre façonY es que tiene que haber otra manera
Que tu te rendes compte qui je suis et où je vaisDe que te des cuenta quién soy y hacia dónde voy
Avec mes intentions, mon cœur, mais s'il te plaîtCon mis intenciones corazones, pero, por favor
Ça me fait mal comme tu n'as pas idéeMe duele como no tienes idea
Que de ce qu'on aurait pu être, il ne reste plus rienQue de lo que pudimos ser ya nada queda
Il ne reste plus rien, il ne reste plus rienYa nada queda, ya nada queda

Et il ne reste plus rien, petiteY ya nada queda chiquitita
Oh !¡Uh!

Je ne me résigne pas à perdre ton amourNo me resigno a perder tu amor
Je te jure que ce n'était pas mon intention, que dois-je faire ?Te juro que no fue mi intención, dime qué hago yo
Amis pour quoi ? PutainAmigos ¿para qué? Maldita sea
Et il doit y avoir une autre façonY es que tiene que haber otra manera
Que tu te rendes compte qui je suis et où je vaisDe que te des cuenta quién soy y hacia dónde voy
Avec mes intentions, mon cœur, mais s'il te plaîtCon mis intenciones corazones, pero, por favor
Ça me fait mal comme tu n'as pas idéeMe duele como no tienes idea
Que de ce qu'on aurait pu être, il ne reste plus rienQue de lo que pudimos ser ya nada queda
Il ne reste plus rien, il ne reste plus rienYa nada queda, ya nada queda