El Prisionero

The Prisoner

El Prisionero

The world is a prisonEl mundo es una prisión
Where I was captiveDonde yo estuve cautivo
Neither my father, nor my motherNi mi padre, ni mi madre
Could get me out of thereSacarme de ahí pudieron
Only Christ with his loveSólo Cristo con su amor
Paid for me on a cross.Por mí pagó en un madero.

The day he saved meEl día que a mí me salvó
He took me out of a tavernMe sacó de una taberna
Where I was imprisonedDonde me encontraba preso
He went and broke the chainsÉl fue y rompió las cadenas
He promised to make me happyPrometió hacerme feliz.
And give me eternal life.Y darme la vida eterna.

The people who askedLa gente que preguntaba
Presented me with their loveMe presentaba su amor
It was pure hypocrisyEra pura hipocresía
From that sinful worldDe aquel mundo pecador
Only my Christ found meSólo mi Cristo me halló
He was my liberator.Él fue mi libertador.

He loved this world so muchÉl amó tanto a este mundo
That he gave what he loved mostQue dio lo que más quería
He sacrificed his beloved SonSacrifico a su Hijo amado
For the love he feltPor el amor que sentía
Towards a people without compassionHacia un pueblo sin entrañas
Who are still imprisoned.Que está preso todavía.