María Madre de Dios

Mary Mother of God

María Madre de Dios

You were taken to heavenFuiste llevada al cielo
In body and soul, mother of GodEn cuerpo y alma, madre de Dios
By the side of ChristAl lado de Cristo
Your beloved son, loved by GodTu hijo amado, y amado por Dios
Mary: Mother of God, our motherMaría: Madre de Dios, madre nuestra
Mother of the peopleMadre del pueblo

You carried in your womb the sonLlevaste en tu vientre al hijo
Whom, by the angel, God chose for youQue, por el ángel, Dios te eligió
And with great tenderness you raised him with much loveY con gran dulzura lo criaste con mucho amor
Mary: Mother of God, our motherMaría: Madre de Dios, madre nuestra
Mother of the peopleMadre del pueblo

God preserved you from the stain of sinDios te preservó de la mancha del pecado
He exalted you as queen of the universeTe enalteció como reina del universo
That's why all your children ask for your intercessionPor eso todos tus hijos te pedimos intercesión
Holy Mary, our mother and mother of GodSanta María, nuestra madre y madre de Dios
Mary, mother of God, our motherMaría, madre de Dios, madre nuestra
Mother of the peopleMadre del pueblo
Mary, mother of God, mother of the peopleMaría, madre de Dios, madre del pueblo
Our mother. MaryMadre nuestra. María

Mother, you knowMadre, tu conoces
Our needs todayNuestras necesidades de hoy
Infect us with your joyContágianos con tu alegría
Accompany us, help usAcompáñanos, ayúdanos
Mary: Mother of God, our motherMaría: Madre de Dios, madre nuestra
Mother of the peopleMadre del pueblo

In Argentina, we walk in your honorEn Argentina, caminamos en tu honor
And it is our faith that drives us to reachY es nuestra fe, que nos impulsa para llegar
To meet youA tu encuentro
Our mother, the immaculate. Mother of the peopleMadre nuestra, la inmaculada. Madre del pueblo

God preserved you from the stain of sinDios te preservó de la mancha del pecado
He exalted you as queen of the universeTe enalteció como reina del universo
That's why all your children ask for your intercessionPor eso todos tus hijos te pedimos intercesión
Holy Mary, our mother and mother of GodSanta María, nuestra madre y madre de Dios
Mary, mother of God, our motherMaría, madre de Dios, madre nuestra
Mother of the peopleMadre del pueblo
Mary, mother of God, mother of the peopleMaría, madre de Dios, madre del pueblo
Our mother. MaryMadre nuestra. María
Mother of God, mother of the peopleMadre de Dios, madre de pueblo
Our motherMadre nuestra
MaryMaría
Mother of GodMadre de Dios

MaryMaría
Mother of GodMadre de Dios