Salmo 21

Psalm 21

Salmo 21

My God, why have you forsaken me?Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?
My God, why have you forsaken me?Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?

Those who see me, mock meLos que me ven, se burlan de mí
They make a face and shake their heads, sayingHacen una mueca y mueven la cabeza, diciendo
He trusts in the Lord, let Him deliver himConfió en el señor, que él lo libre
Let Him save him, if He delights in himQue lo salve, si lo quiere tanto

My God, why have you forsaken me?Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?

A pack of dogs surrounds meMe rodea una jauría de perros
A gang of evildoers closes in on meMe asalta una banda de malhechores
They pierce my hands and my feetTaladran mis manos y mis pies
I can count all my bonesYo puedo, contar todos mis huesos

My God, why have you forsaken me?Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?

They divide my clothes among themselvesSe reparten entre sí mi ropa
And cast lots for my garmentY sortean mi túnica
But you, Lord, do not be far from mePero tú, señor, no te quedes lejos
You are my strength, come quickly to help meTú que eres mi fuerza, ven pronto a socorrerme

My God, why have you forsaken me?Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?

I will declare your name to my peopleYo anunciaré tu nombre a mis hermanos
I will praise you in the assemblyTe alabaré en medio de la asamblea
Praise Him, all you who fear the LordAlábenlo, los que temen al señor
Glorify Him, descendants of JacobGlorifíquenlo, descendientes de Jacob
Revere Him, descendants of IsraelTémanlo, descendientes de Israel

My God, why have you forsaken me?Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?
My God, why have you forsaken me?Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?