Fin de Año (remix) (part. El Rapero Del Tren)

New Year's Eve (remix) (feat. The Train Rapper)

Fin de Año (remix) (part. El Rapero Del Tren)

New Year's Eve, yeahFin de año, yeah
New Year's Eve, yeahFin de año, yeah
New Year's Eve, yeahFin de año, yeah

This year flew by so fastEste año se me fue volando
So quick I barely noticedTan rápido que ni me di cuenta
I woke up lateMe desperté tarde
Everything distracts meTodo me distrae
Making another day slip awayHaciendo que otro día se me pierda
It's already DecemberYa estamos en diciembre
I have less than a month to crush itMe queda menos de un mes para romperla
To achieve goals that give me reasons to celebrate at this partyDe cumplir objetivos que me den motivos para brindar en esta fiesta

I didn’t learn another way to unleash the beastNo aprendí otra manera de sacar la bestia afuera
I work under pressure, it’s my gift and my curseTrabajo bajo presión, este es mi don y mi maldición
Like Paulo, determined for my home runComo Paulo decidido a mi home run
Like Diego, from the streets to the national teamComo Diego de potrero a la selección
Like a madman, I’m deep in this songComo loco estoy metido en esta canción
Giving you pieces of my heartRegalándote pedazos de corazón
I have no excuses, I’m all in for thisYa no tengo excusa, tengo to pa esto
I have to leave my fears behind and know I canTengo que dejar los miedos y saber que puedo
I have a dream that keeps me awakeTengo un sueño que me obliga a quedarme despierto
And a life I’ve learned to play like a proY una vida que aprendí a jugarla en modo experto

This year flew by so fastEste año se me fue volando
So quick I barely noticedTan rápido que ni me di cuenta
I woke up lateMe desperté tarde
Everything distracts meTodo me distrae
Making another day slip awayHaciendo que otro día se me pierda
It's already DecemberYa estamos en diciembre
I have less than a month to crush itMe queda menos de un mes para romperla
To achieve goals that give me reasons to celebrate at this partyDe mis objetivos que me den motivos para brindar en esta fiesta

I didn’t learn another way, the waiting time is overNo aprendí otra manera, terminó el tiempo de espera
I’m going to get my shit doneVoy a cumplir mi tarea
This year I’m playing in the big leaguesEste año juego en primera
I have a lot of people I don’t want to let downTengo mucha gente que no quiero defraudar
A dream ahead and a life behindUn sueño delante y una vida atrás
I’m not like I used to be, I can improveYa no soy como antes, puedo mejorar
I’m going to show that I can make itVoy a demostrar que puedo llegar

The fall isn’t as hard as it seemedLa caída no es tan dura como parecía
I learned well from my woundsPude aprender bien de mis heridas
And remembered there’s only one lifeY recordar que solo hay una vida

This year flew by so fastEste año se me fue volando
So quick I barely noticedTan rápido que ni me di cuenta
I woke up lateMe desperté tarde
Everything distracts meTodo me distrae
Making another day slip awayHaciendo que otro día se me pierda
It's already DecemberYa estamos en diciembre
I have less than a month to crush itMe queda menos de un mes para romperla
To achieve goalsDe cumplir objetivos
That give me reasons to celebrate at this partyQue me den motivos para brindar en esta fiesta

And even though New Year's Eve is nearY aunque el fin de año esté cerca
And sometimes time fliesY a veces el tiempo se vuela
Before this year endsAntes que termine este año
I’m going to throw my last stoneVoy a tirar mi última piedra
And even though my career is deadY aunque está muerta mi carrera
And no one expects anything from meY de mi nadie nada espera
Before this year endsAntes que termine este año
I’m going to unleash my fireworksVoy a tirar mi pirotecnia

This year flew by so fastEste año se me fue volando
So quick I barely noticedTan rápido que ni me di cuenta
I woke up lateMe desperté tarde
Everything distracts meTodo me distrae
Making another day slip awayHaciendo que otro día se me pierda
It's already DecemberYa estamos en diciembre
I have less than a month to crush itMe queda menos de un mes para romperla
But I’m Argentine, and at the end of the game, I step up and turn it around.Pero soy argentino y al final del partido, pongo huevos y te lo doy vuelta