Traducción generada automáticamente
stijlpikkers
Osdorp Posse
ladrones de estilo
stijlpikkers
Esto no es freestyle, pero es estilo libre,Dit is geen freestyle maar het is vrijstijl,
pues lo que rapeo, lo hago a mi manera.want wat ik rap dat rap ik in mijn stijl.
Porque soy un creador de tendencias,Want ik ben een trendsetter,
letra por letra,letter voor letter,
las chicas me encuentran molesto,bitches vinden mij een etter,
pues mis letras deben ser más pulcras.want m'n teksten moeten netter.
El inglés no es mejor,Engels is niet better,
pues te fumo como a un hereje,want ik rook je als een ketter,
y te conviertes en un charco de sangreen je wordt een bloedspetter
cuando te aplasto.als ik jou verpletter.
Todo lo que puedas imaginar es una tendencia para mí,Alles wat je kan verzinnen is voor mij een trend,
pues todas las rimas holandesas ya las he reclamado.want alle Nederlandse rijms heb ik al geclaimed
Sí, ahora tengo el monopolio en el rap holandésJa ik heb nu monopolie in de Nederlandse rap
y tú eres solo un idiota que hace rap holandés falso.en jij bent maar een mongool die doet aan Nederlandse nep.
Pero lo que sea que arruines, yo soy un pionero,Maar wat je ook verstiert ik ben een pionier,
así que no hagas tonterías o tendrás que conseguir un nuevo riñón.dus geen geklier anders moet jij een nieuwe nier.
Porque más duro que más duro que más duro que más duro que Def PWant deffer dan deffer dan deffer dan deffer dan Def P
está aquí y en ningún otro lugar.is hier en nergens anders.
Porque solo hay uno como yo y no pienses que eso cambiará.Want van mij is er maar een en denk maar niet dat dat veranderd.
Porque lo que sea que intentes, lo que sea que hagas,Want wat je ook probeert wat je ook doet,
al robar nuestro estilo, nadie te encontrará bueno.door onze stijl te jatten vind niemand jou goed.
Porque no me acostumbro, no me acostumbro, no me acostumbro, no me acostumbro nunca,Want ik wen daar, ik wen daar, ik wen daar, ik wen daar nooit aan,
pues nos mantienes tan reconocibles. (lo que tenías es...)want je houd ons zo herkenbaar. (wat je had is..)
Por supuesto que puedes rapear en tu propio idioma,'Tuurlijk mag je ook rappen in je eigen taal,
pero no lo conviertas en un escándalo de robo.maar maak het niet meteen een jatschandaal.
Cuándo, cuándo entenderás de una vez,Wanneer wanneer begrijp je nou een keer,
que solo hay uno como yo, ni más ni menos.van mij is er maar een, niet minder of meer.
No sabes cómo se siente ser Def P.,Je weet niet hoe het voelt om Def P. te zijn,
entonces inténtalo, inténtalo, no intentes serlo.dus probeer het dan, probeer het dan, probeer het niet te zijn.
No me siento honrado, pues lo veo como incorrectoIk voel me niet vereert, want ik zie het als verkeerd
si pruebas ilegalmente nuestro estilo.als jij onze stijl illegaal uitprobeert.
En tu lengua materna te dije,In je moerstaal heb ik gezegd,
que podías rapear en neerlandés pero realmentedat je Nederlands kon rappen maar ik dacht echt
no dije que podías robar letras,niet dat ik zei dat je teksten kon jatten,
así que mantén tus manos fuera de mis tesoros de palabras.dus blijf met je jatten uit mijn woordenschatten
Coge tu libro de texto y caga en él,Pak je tekstboek en kak er maar in,
te descubrirán, así que recógeloje valt door de mand, dus pak het maar in
Porque tengo una palabra para ti, ladrón de estilo,Want ik heb voor jouw een woord stijlpikker,
Sí, lo has escuchado bien, ladrón de estilo, ¿quieres pelear?Ja dat heb je goed gehoord stijlpikker, wou je matten?
Ladrón de estilo, ladrón de estilo, ladrón de estilo, ladrón de estilo,Stijlpikker, stijlpikker, stijlpikker, stijlpikker,
sus sucios ladrones pueden lamer mi excitación.jullie vuile dieven kunnen mijn geil likken.
Ven a mi casa, idiota,Kom maar naar mijn huis jij sukkel,
te espero arriba con mi bate de béisbol.ik wacht je boven op met m'n honkbalknuppel.
Roba letras en el heavy metalTeksten jatten doe je maar bij heavy metal
porque ahora te reto a una verdadera batalla de rap.want nu daag ik je uit voor een heuse rapbattle.
Punk, haz mi díaPunk, maak mijn dag
y veremos quién se ríe al final.en we zullen zien wie er het laatste lacht.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Osdorp Posse y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: