zelfrespect

autoestima

zelfrespect

Yo te conozco.Ik ken jou.
Mira, te conozco muy bien,Kijk, ik ken jou zelfs heel goed,
porque no eres tan diferente de mí.want jij verschilt niet zoveel van mijzelf.
Todos en tu entorno siempre parecen ser tan felices.Iedereen in je omgeving lijkt altijd zo gelukkig te zijn.
Y piensas que es por tu culpa.En je denkt dat het aan jou ligt.
Que eres el único que se siente malDat jij de enige bent die zich klote voelt
porque de alguna maneraomdat je dat op de een of andere manier
debes habértelo ganado.ook wel verdiend zal hebben.
Pero la única diferencia entre nosotros está en la autoestima.Maar het enige verschil tussen ons zit hem in zelfrespect.
Eso al final marca muchas más diferenciasDat geeft uiteindelijk veel meer verschillen
de las que crees.als dat je zou denken.
Si alguien intenta animarte, te cierras a ti mismo.Als iemand je op wil beuren sluit je je zelf af.
Al no poder expresar tus sentimientos,Doordat je je gevoelens niet kwijt kan,
te sumerges cada vez más en ti mismo.keer je steeds dieper in je zelf.
Tu entorno entonces ya no te entiende en absolutoJe omgeving begrijpt je dan helemaal niet meer
y te abandona.en laat je vallen.
El odio inútil te convierte de amargado a ciego.Nutteloze haat maakt je van bitter tot blind.
Eres ignoradoJe wordt genegeerd
así que piensas que estás completamente solo en todo,dus je denkt dat je overal helemaal alleen voor staat,
que eres el único con sentimientosdat je de enige met gevoelens bent
y que ves cosas que nadie más ve.en dat je dingen ziet die geen ander ziet.
Si tan solo pudieras ver con mis ojos y sentir lo que siento.Kon je maar eens met mijn ogen kijken en voelen wat ik voel.
Una perspectiva diferente puede dar una vida diferente.Een andere kijk kan een ander leven geven.
Tu entorno no te sirve de nadaJe omgeving heeft niets aan je
si no sabes qué pueden darte a ti.als jij niet weet wat je aan hun kunt hebben.
Conócelos,Leer ze kennen,
pero no creas a todos los que dicen amarte.maar geloof niet iedereen die beweert van je te houden.
No puedes extrañar a amigos que no existen...Je kunt geen vrienden missen die er niet zijn...

¡TIENES QUE CONSTRUIR TU AUTOESTIMA!JIJ MOET GAAN BOUWEN AAN JE ZELFVERTROUWEN!
No encontrarás a nadie si primero no puedes amarte a ti mismo.Jij vindt niemand als je niet eerst van jezelf kan houden.
La autoestima es la clave del éxito,Zelfrespect is de sleutel tot succes,
así que sé fuerte contra la inseguridad y el estrés.dus maak je hard tegen onzekerheid en stress.
Tu único enemigo eres tú mismo,Jouw enige vijand dat ben jij zelf,
los pensamientos negativos te destrozan por la mitad.negatieve gedachten scheuren jou door de helft.
Por eso, escucha el consejo de un amigo,Luister daarom nou eens naar de raad van een vriend,
y convéncete de que mereces algo mejor.en overtuig jezelf d'r van dat je beter verdient.

Puedes fingir que no te importa,Nou kan je wel net doen of het je niet interesseert,
pero sé que estás escuchando.maar ik weet dat je luistert.
Escondes tu miedo y tu debilidadJij verbergt je angst en je zwakte
detrás de una máscara de indiferencia.achter een masker van onverschilligheid.
Así que no vengas con esa mierdaKom dus absoluut niet aan met dat gelul
de que no me entiendes.van je snapt me toch niet.
Mira, que nunca me metí en las drogasKijk, dat ik nooit aan de drugs ben gegaan
no significa que nunca me haya sentido tan malbetekend niet dat ik me nooit zo klote heb gevoeld
como te sientes ahora,als jij je nu voelt,
sino que nunca he sido tan débil como tú lo eres ahora.maar dat ik nooit zo slap ben geweest als jij nu bent.
Que nunca intenté suicidarmeDat ik nooit een zelfmoordpoging heb gedaan
no es porque nunca lo haya pensado,komt niet omdat ik er nooit aan gedacht heb,
sino porque siempre he querido resolver mis problemasmaar gewoon omdat ik m'n problemen altijd heb willen
y no huir de ellos.oplossen en niet ontvluchten.
La mejor solución casi nunca es la más fácil.De beste oplossing is bijna nooit de makkelijkste.
No seas un egoísta patéticoWees geen zielige egoist
sino muestra algo de caráctermaar toon eens wat karakter
y defiéndete a ti mismo.en kom op voor jezelf.
No finjas que solo tú te consideras tonto o feo,Doe niet net alsof jij alleen jezelf dom of lelijk vindt,
que solo tú no puedes conseguir trabajo,dat alleen jij geen werk kan krijgen,
que solo tú seguirás soltero,dat alleen jij vrijgezel blijft,
que solo tú tienes una discapacidad,dat alleen jij een handicap hebt,
que solo tú tuviste una infancia difícil,dat alleen jij een moeilijke jeugd heb gehad,
que solo tú tienes problemasdat alleen jij met problemen
en este maldito mundo.op deze hele fokking wereld rondloopt.
Despierta, mira a tu alrededor y sé realista.Wordt wakker, kijk om je heen en wees realistisch.
Empieza por respetarte a ti mismo y luego...Begin eens met jezelf te respecteren en kom dan..
El resto vendrá por sí solo.Dan komt de rest vanzelf.
Recuerda una cosa con certeza,Onthoud een ding zeker,
la autoestima no la puedes obtener de otros,zelfrespect kan je niet van anderen krijgen,
y mucho menos de la fe.en zeker niet van het geloof.
Comienza con tu propio sentido común,Het begint bij je eigen gezonde verstand,
y desde ahí puedes asegurarteen van daaruit kan je zelf zorgen
de que el resto de tu vida vaya de manera diferente.dat de rest van je leven anders loopt.

¡TIENES QUE CONSTRUIR TU AUTOESTIMA!JIJ MOET GAAN BOUWEN AAN JE ZELFVERTROUWEN!
No encontrarás a nadie si primero no puedes amarte a ti mismo.Jij vindt niemand als je niet eerst van jezelf kan houden.
La autoestima es la clave del éxito,Zelfrespect is de sleutel tot succes,
así que sé fuerte contra la inseguridad y el estrés.dus maak je hard tegen onzekerheid en stress.
Tu único enemigo eres tú mismo,Jouw enige vijand dat ben jij zelf,
los pensamientos negativos te destrozan por la mitad.negatieve gedachten scheuren jou door de helft.
Por eso, escucha el consejo de un amigo,Luister daarom nou eens naar de raad van een vriend,
y convéncete de que mereces algo mejor.en overtuig jezelf d'r van dat je beter verdient.