Apie Ziet Apie Doet

Sobre lo que ve Apie, sobre lo que hace Apie

Apie Ziet Apie Doet

Sobre lo que ve Apie, sobre lo que hace ApieApie ziet apie doet
Esto es para los imitadores, los seguidores de tendencias y los dormilonesDit is voor de naäpers, de trendvolgers en de slapers
Los que raspan la identidad de Ohun juntosDe Ohun identiteit bij elkaar moeten schrapers¹
Los últimos seguidores de la moda, los que hacen preguntas tontasDe laatste modedragers, de stomme vragenvragers
Los que critican todo lo que se desvía de la masaDe alles wat afwijkt van de massabeklagers
Los que mantienen el underground porque no confían en el sonidoDe undergroundhouders omdat zij geen sound vertrouwen
que sobresale un poco y te vuela la cabezadie er net iets bovenuit komt en je kop afhouwen
Los que dividen la escena, entre hardcore y brillosDe scene-opsplitters, tussen hardcore en glitters
Los falsos gánsteres americanos y los mentirososDe Amerikaanse gangstafakers en de bullshitters
Los que suben el dobladillo del pantalón, los que critican opinionesDe broekspijpophijsers, de meningnakrijsers
Los que mantienen lo real y no señalan a los demásDe Owij keepen het real en hunnie niet¹-aanwijzers
Los que siguen la moda, los que sobornan a los mediosDe ragemeelopers, alle media-omkopers
Y las oportunidades para artistas íntegrosEn de kansen voor integere artiestenslopers
Los que odian los experimentos, los que repiten críticasDe expirimenthaters, de recensienapraters
Los que abandonan la originalidad es la esenciaDe Ooriginaliteit is de essentie¹-verlaters
Sí, se creen la gran cosa y están orgullososJa, ze vinden zich de shit en zijn zelfs apetrots
Con un coeficiente intelectual de imitadores en la cima de la roca de los monosMet een I.Q. van naäpers op de apenrots

Apie ve, Apie hace, Apie escucha y él haceApie ziet, apie doet, apie hoort en hij doet
Los Apies ahora parecen Yankees porque piensan que debenApies lijken nu op Yankees want ze denken dat dat moet
Imitan todo lo que creen que es buenoZe apen alles na waarvan ze denken Oda¹s goed¹
Y si uno cae del árbol, el resto dice '¡No está bien!'En valt er eentje uit de boom dan zegt de rest ONet goed!¹
Apie ve, Apie hace, Apie escucha y él haceApie ziet, apie doet, apie hoort en hij doet
Los Apies suenan como Yankees ahora porque piensan que debenApies klinken nu als Yankees want ze denken dat dat moet
Imitan todo lo que creen que es buenoZe apen alles na waarvan ze denken Oda¹s goed¹
¡Y quien se destaque por encima del resto será castigado!En wie er boven de rest uitklimt wordt beboet!

Los mocosos están sorprendidosSnotapies staan op apegapen
con esos estilos imitativos que fallanmet die naäpende stijltjes die haperen
Y devoran todo lo que les arrojasEn versnaperen alles wat je voor hun voeten gooit
como una nuez que arruina tu capacidad de pensarals een apenootje wat je denkvermogen verklooit
Entonces, si tus amigos se tiran del techo, ¿qué haces tú?Dus als je vrienden van het dak afspringen wat doe jij dan?
¿Te unes a ellos? ¿O dices 'No, eso no es para mí, hombre'?Hoor jij d¹r bij dan? Of zeg je ONee, da¹s niks voor mij man!¹
¡Escúchame, niño! ¡Sigue a tu líder, niño!Luister naar me kind! Volg je leider kind!
Porque me vuelvo hacia ti y te digo lo que pienso de ti:Want ik draai me naar je om en zeg je wat ik van je vind:
Eres un seguidor, aplaudiendo como un vendedor de ganadoJe bent een meeloper, handjeklappend als een veekoper
Ladrón de M.C. débil, ¡entrega ese micrófono!Slappe M.C.-rover, geef die M.I.C. over!
Porque finges ser duro, pero te falta el sentimientoWant je doet alsof je hard bent, maar mist het gevoel
Tus amigos disfrutan de la violencia, así que a ti también te parece genialJe vrienden kicken op geweld, dus dan vind jij het ook cool
Tus amigos consumen drogas duras como cocaína y tú tambiénJe vrienden roken harde dope als coke en jij dus ook
Inflas tu autoestima y llenas el vacío con humoJe blaast je eigenwaarde uit en vult de leegte met rook
Puedes verlo todos los días, escucharloJe kan het elke dag wel om heen zien of horen:
Los monos se lastiman para encajarApen takelen zich af om ergens bij te kunnen horen
Tanto física como mentalmente, con moral de animales de rebañoZowel fysiek als mentaal, met kuddedierenmoraal
Piensan en sí mismos, pero todos somos unoZe denken ieder voor zich, maar ieder zijn wij allemaal
La mayoría de los monos tienen miedo de estar solosDe meeste apen zijn te bang om ooit alleen te komen staan
y están más dispuestos a ir juntos al desastreEn zijn dus meer bereid om samen naar de ratsmodee te gaan
Observan desde su árbol cómo los demás se desvíanZe zitten uit hun boom te kijken hoe de anderen afwijken
para luego imitarlosOm er even later zelf allemaal op te lijken
Ceden ante las tendencias de las que se burlaban antesZe bezwijken voor de trends waar ze eerst om lachten
¡Toma otra banana, porque divido mis pensamientos!Hier neem nog een banaan, want ik split mijn gedachten!

Apie ve, Apie hace, Apie escucha y él haceApie ziet, apie doet, apie hoort en hij doet
Los Apies ahora parecen Yankees porque piensan que debenApies lijken nu op Yankees want ze denken dat dat moet
Imitan todo lo que creen que es buenoZe apen alles na waarvan ze denken Oda¹s goed¹
Y si uno cae del árbol, el resto dice '¡No está bien!'En valt er eentje uit de boom dan zegt de rest ONet goed!¹
Apie ve, Apie hace, Apie escucha y él haceApie ziet, apie doet, apie hoort en hij doet
Los Apies suenan como Yankees ahora porque piensan que debenApies klinken nu als Yankees want ze denken dat dat moet
Imitan todo lo que creen que es buenoZe apen alles na waarvan ze denken Oda¹s goed¹
¡Y quien se destaque por encima del resto será castigado!En wie er boven de rest uitklimt wordt beboet!