Beats En Rijms

Ritmos y rimas

Beats En Rijms

Las letras son como notas, mis palabras como acordesLetters zijn als noten, mijn woorden als akkoorden
Mis frases son melodías que escuchas como las piezasMijn zinnen melodieën die je als de stukken hoorde
que se unen como un todo completodie samenkomen als een compleet geheel
de texto y música, amo cada partevan tekst en muziek, ik hou van elk deel

Porque uno más uno son tres cuando la inspiración funcionaWant één en één is drie als je inspiratie werkt
Porque un elemento refuerza al otroOmdat het ene element de ander weer versterkt
el todo es más que la suma de las partesis het geheel meer dan de som der delen
Y comparto el amor por la música con muchosEn delen doe ik liefde voor muziek met velen
como mi objetivo y mi meta, mi trabajo y mi vidaals mijn doel en mijn streven, mijn werk en mijn leven
Un mundo en sí mismo, que ningún viaje puede darteEen wereld op zich, die geen trip je kan geven
La combinación de ritmo, tonos y letrasDe combinatie Oritme, tonen en teksten¹
que surgen como fórmulas fijas o según las más locasdie als vaste formules of juist volgens de gekste
normas, les doy formanormen ontstaan, ik geef er vormen aan
y escribo rimas sobre ritmos para los que no existen palabrasen schrijf rijms over beats waarvoor geen woorden bestaan
Y así creo un ambiente en el que encuentras apoyo o consueloEn creëer zo een sfeer waarin je steun of troost vindt
Que a veces suena relajado y luego divertido o enojadoDie soms relaxed en dan weer leuk of boos klinkt
Rap como válvula de escape, en un ritmo que golpea fuerteRap als uitlaatklep, op een beat die lekker boemt
Da igual si lo llamas Nederhop o verdadero Hip-HopFok of jij het Nederhop of echte Hip-Hop noemt
La música es música, blanca, negra, falsa o realMuziek is muziek, blank, zwart, nep of echt
Lo único que importa es si suena bien o malHet enige wat telt is klinkt het goed of slecht

¡RITMOS Y RIMAS! Puedes ir en cualquier direcciónBEATS EN RIJMS! Je kan er alle kanten mee op
¡RITMOS Y RIMAS! Porque toda esa mierda comienza en tu cabezaBEATS EN RIJMS! Want al die shit begint in je kop
¡RITMOS Y RIMAS! Puedes sembrar odio o respeto con ellosBEATS EN RIJMS! Je kan er haat of respect mee zaaien
Pero lo que cosechas ya no se puede deshacerMaar wat je oogst valt niet meer terug te draaien

Puedes manipular un mal ambienteJe kan een slechte sfeer manipuleren
Y sacar provecho de elloEn daar je kick uithalen
porque vuelves a manipular el ambienteomdat je de sfeer weer zeer manipuleert
Pero solo lograrás lograrMaar dan zal je slechts slechts behalen
Puedes manipular un buen ambienteJe kan een goede sfeer manipuleren
Y sacar provecho de elloEn daar je kick uithalen
Para que lo bueno te haga bien, ¿bien?Zodat het goede goeds je goed doet, goed?
Porque así puedes sacarle más provechoWant dan kan je er wat meer uit halen!

¿Cómo crees que te perciben los demás?Hoe denk jij dat je over komt bij andere mensen?
No pregunto qué deseas tú o ellosIk vraag dus niet wat jij of zij van je wensen
La pregunta importante es, ¿qué transmites?De belangrijke vraag is, wat straal je uit?
¿Estás floreciendo positivamente o eres una fruta podrida?Ben jij in positieve bloei of ben je rottend fruit?
¿Eres tan sincero como dices o cómo actúas?Ben je echt zo oprecht als je zegt of hoe je doet?
¿Haces el mal o haces el bien y te hace bien lo bueno? Bueno, haz lo que haces, y luego haré lo míoDoe je slecht of doe je goed en doet het goede je goed? Nou, doe maar wat je doet, en dan doe ik het mijne
Veremos qué permanece y qué desapareceWe zullen zien wat er blijft en zal verdwijnen
Tengo rimas más frescas que ayer en el registroIk heb frissere gissere rijms in registeren
Nunca borraré porque mis disses no son de ayerNimmer te wissen want mijn dissen zijn niet van je gisteren
Brillan y crujen como hojas en otoñoZe blisteren en knisperen als blaren in de herfst,
porque mis versos eran y son los más afiladoswant mijn verse verzen waren en zijn veruit het scherpst
Para tu nivel, esto sería un flujo superiorVoor jouw niveau zwijn, zou dit een topflow zijn
Pero para mí, ridículamente fácil, así seráMaar voor mij belachelijk gemakkelijk, het zal zo zijn
que mi cerebro crece y el resto es demasiado pequeñodat mijn brein groeit en de rest te klein zijn
Que mis rimas fluyen y los textos son finosDat mijn rijm vloeit en de teksten fijn zijn
Así que lo hago y lo lanzo en ritmos originalesDus ik flik het maar en kick het maar op originele beats
Tú suenas como América, pero a muchos no les importaJij klinkt maar naar Amerika, maar doet toch velen niets
Pero tengo las habilidades que deseas y gritasMaar ik heb de skillz die jij wilt en je gilt
porque los tontos ahorran años para lo que yo ya he malgastadoomdat sukkels jaren sparen voor wat ik al heb verspild
Esquemas de rimas originales, temas, etc.Originele rijmschema¹s, thema¹s enzovoort
No me alcanzarás porque tu incapacidad sigue arrastrándoseIk ben niet in te halen want jouw onvermogen slentert voort
Sigo adelante, para eso estoy, el tipo que pertenece a los talentosIk dender door, daar ben ik voor, de vent die bij talenten hoort
No al tipo demente, que prefiere ganar dineroNiet het demente soort, die liever centen scoort

¡RITMOS Y RIMAS! Puedes ir en cualquier direcciónBEATS EN RIJMS! Je kan er alle kanten mee op
¡RITMOS Y RIMAS! Porque toda esa mierda comienza en tu cabezaBEATS EN RIJMS! Want al die shit begint in je kop
¡RITMOS Y RIMAS! Puedes sembrar odio o respeto con ellosBEATS EN RIJMS! Je kan er haat of respect mee zaaien
Pero lo que cosechas ya no se puede deshacerMaar wat je oogst valt niet meer terug te draaien