De Schijnheilhitlers

Los hipócritas Hitlers

De Schijnheilhitlers

Comienza con una fiesta.Het begint met een dis.
Se convierte en un crimen.Het ontaardt in een crimi.
Contamina a toda la nación.Het besmet de hele natie.
Es discriminación.Het is discriminatie.

Nazi, ¿realmente lo eres o no?,Nazi ben je het nou wel of niet,
ese tipo que secretamente espera que se derrame sangre.zo'n type die in het geniep hoopt dat er bloed vergiet.
O que cada extranjero se largue un día,Of dat elke buitenlander op een dag oprot,
dios mío, qué loco que piensa que eso está bien.mijn god wat een zot die vindt dat zoiets mot.
A la mierda con tu charla que seguramente te delata,Fok jouw priet praat die je zeker weten laat,
cuando de repente hay un gran turco o un negro presente.als er opeens een grote Turk of een neger bij staat.
Ustedes idiotas se creen tan geniales,Jullie sukkels vinden nou jezelf toch zo koel,
díganlo en sus caras, ¿sabes a qué me refiero?zeg het dan ook in hun smoel weet je wat ik bedoel.
Si otro tiene que pagar por tu diversión estúpida,Als een ander toch moet boeten voor jouw maffe plezier
no lo hagas una y otra vez de manera tan cobarde.doe het dan niet steeds weer op zo'n laffe manier.
Porque una broma puede ser aceptable, incluso sobre una raza,Want een geintje moet kunnen, zelfs over een ras,
pero ¿podría la raza reírse si estuviera presente?maar kon het ras er ook om lachen als het ras erbij was.

Tú, tipo hipócrita, ¿lo ves venir?,Jij hypocriete type ligt het in het verschiet,
cuando alguien que no ve así disfruta de este humor.als iemand die het niet zo ziet van deze humor geniet.
No quería decir esto, pero me has obligadoIk wou dit niet zeggen maar je hebt me gedwongen
y sabes para quién es esta canción.en je weet voor wie dit liedje nou wordt gezongen.

Los hipócritas Hitlers, los hipócritas Hitlers,De schijnheil Hitlers, de schijnheil Hitlers
no son fuertes pero se propagan rápidamente.ze zijn niet sterk maar verspreiden zich snel.
Los hipócritas Hitlers, los hipócritas Hitlers,De schijnheil Hitlers, de schijnheil Hitlers
no se ven mucho pero aún están ahí.je ziet ze niet vaak maar ze zijn er toch wel.

¿Sabes qué es lo que realmente no soporto?Weet je waar ik echt niet tegen kan?
Es el supuesto hombre educado y civilizado.Dat is de zogenaamde nette en beschaafde man.
Que recibe a un extranjero con una amplia sonrisa,Die een buitenlander breed glimlachend onthaald
y luego lo menosprecia a sus espaldas.en hem achter zijn rug dan weer minachtend neerhaalt.
Y escucha música soul y come un shawarma,En naar soulmuziek luistert en een shoarmaatje eet
y luego olvida todo esto al votar.en dit alles bij het stemmen toch maar even vergeet.
O esos empleadores que casualmente,Of die werkgevers die toevallig elke keer,
cada vez le dicen a un extranjero: 'No hay trabajo, señor'.bij een buitenlander zeggen: "Geen werk meneer."
Y luego dicen que tienen un amigo negro,En dan zeggen ze ik heb toch een neger als vriend,
como si eso de repente les ganara más respeto.alsof je daardoor opeens dan meer respect mee hebt verdiend.
Y sé que no puedo hacerte dejar de hacer esa mierda,En ik weet ik kan je toch niet laten stoppen met die shit,
pero al menos te diré esto.maar in ieder geval zeg ik je dan toch dit.
El simple hecho de que hagas todo tan secretamente,Het feit alleen dat jij alles zo stiekem doet,
es la prueba contundente: esto no está bien.is toch het harde bewijs: dit zit niet goed.
Así que si eres un fanático racistaDus ben jij nou toch een racistisch fanaat
y también un cobarde, entonces no vales nada.en ook een lafaard dan ben jij zeker niets waard.

Los hipócritas Hitlers, los hipócritas Hitlers,De schijnheil Hitlers, de schijnheil Hitlers
no son fuertes pero se propagan rápidamente.ze zijn niet sterk maar verspreiden zich snel.
Los hipócritas Hitlers, los hipócritas Hitlers,De schijnheil Hitlers, de schijnheil Hitlers
no se ven mucho pero aún están ahí.je ziet ze niet vaak maar ze zijn er toch wel.

Si fueras honesto al respecto,Als je er nou es eerlijk voor uit kwam
tal vez se podría hablar al respecto,dan viel er misschien nog over te praten,
pero un racista furtivo que desprecia a todos,maar een stiekeme racist die iedereen dist
solo puede ser odiado una y otra vez.die kan men alleen nog maar haten en haten.

Los hipócritas Hitlers, los hipócritas Hitlers,De schijnheil Hitlers, de schijnheil Hitlers
no son fuertes pero se propagan rápidamente.ze zijn niet sterk maar verspreiden zich snel.
Los hipócritas Hitlers, los hipócritas Hitlers,De schijnheil Hitlers, de schijnheil Hitlers
no se ven mucho pero aún están ahí.je ziet ze niet vaak maar ze zijn er toch wel.

¡No lo sabíamos!Wir haben es nicht gewusst!