Nepsupporters

Faux supporters

Nepsupporters

... quelques spectateurs,... een paar toeschouwers,
qui ne viennent pas vraiment pour le foot,die eigenlijk niet voor het voetballen komen,
mais plutôt pour foutre le bordel.maar meer om de boel te verbouwen.
Ça peut être un petit groupe,Het mag dan wel een klein groepie zijn,
mais ils pourrissent tout pour les autres.maar ze verpesten het voor de rest.
Alors si tu te sens visé,Dus als ook jij je aangesproken voelt,
faites le test du faux supporter ! Connard !dan doe de nepsupporter test! Bitch!

Huj huj huj !Huj huj huj!

Foutez le camp, avec ces faux supporters,Sodemieter op, met die nepsupporters,
Foutez le camp ! Foutez le camp !Sodemieter op! Sodemieter op!
Foutez le camp, avec ces faux supporters,Sodemieter op, met die nepsupporters,
assurez-vous qu'ils soient virés du stade !zorg dat ze uit het vak worden geschopt!
Foutez le camp, avec ces faux supporters,Sodemieter op, met die nepsupporters,
Foutez le camp ! Foutez le camp !Sodemieter op! Sodemieter op!
Foutez le camp, avec ces faux supporters,Sodemieter op, met die nepsupporters,
assurez-vous qu'ils soient virés du stade !zorg dat ze uit het vak worden geschopt!

Supporter, écoute bien et tu entendrasSupporter, luister goed en je hoort
la signification... du vrai mot.de betekenis ... van het eigenlijke woord.
On parle de soutenir ton club de sportD'r wordt bedoeld dat je je sportclub steunt
et pas de frapper un autre pour son plaisir.en niet dat je een ander voor z'n kanis dreunt.
Car alors tu te fous de la footballe,Want dan geef je geen moer om de voetballerij,
tu ne fais que foutre le bordel pour ton amusement.schopt alleen maar rellen voor je liefhebberij.
Comment oses-tu t'appeler supporter,Hoe durf jij jezelf supporter te noemen,
si tu lances des pierres et fais exploser des bombes ?als je met stenen gooit en zware bommen laat boemen.
T'es qu'un abruti avec un QI de zéro,Je bent een sukkel met een IQ van nul,
te crois trop cool mais t'es qu'un con.vind jezelf heel stoer maar je bent een lul.
Car la seule chose que tu fais pour ton club c'estWant het enige wat je voor jouw club doet is
faire en sorte d'avoir des amendes salées.ervoor zorgen van ontzettend hoge boetes.
Ou même que ton club soit excluOf zelfs dat je club wordt uitgesloten
et (exploité) et hué.en (uitgemolken) en uitgefloten.
Si tu es vraiment derrière ton club,Als je nou echt achter jouw club staat,
fous le camp avec tes conneries, mec.sodemieter dan op met je ongein, maat.

Foutez le camp, avec ces faux supporters,Sodemieter op, met die nepsupporters,
Foutez le camp ! Foutez le camp !Sodemieter op! Sodemieter op!
Foutez le camp, avec ces faux supporters,Sodemieter op, met die nepsupporters,
assurez-vous qu'ils soient virés du stade !zorg dat ze uit het vak worden geschopt!

Tu t'appelles supporter, mais t'es trop con,Je noemt jezelf supporter, maar je bent te stom,
alors continue à construire ta bombe artisanale.dus bouw maar lekker verder aan je fragmentatiebom.
J'espère qu'elle explosera dans ta pocheDan hoop ik dat ie in je broekzak explodeert
et perforera ton ventre et tes couilles. BAM !en zo je hele maag en je ballen perforeert. BAM!

Foutez le camp, avec ces faux supporters,Sodemieter op, met die nepsupporters,
Foutez le camp ! Foutez le camp !Sodemieter op! Sodemieter op!
Foutez le camp, avec ces faux supporters,Sodemieter op, met die nepsupporters,
assurez-vous qu'ils soient virés du stade !zorg dat ze uit het vak worden geschopt!

Si tu dois frapper quelqu'un,Als je toch iemand in elkaar beukt,
assure-toi d'avoir une bonne raison.zorg dan dat je daar een goede reden voor hebt.
Et si tu as une bonne raison,En als je er dan toch een goeie reden voor hebt,
assure-toi de bien le frapper.zorg dan ook dat je hem goed in elkaar beukt.
Et pour tous ces abrutis qui exploitent le footEn voor al die eikels, die voetbal uitbuiten
en en faisant des putains de produits commerciaux,door er van die commerciele kutplaatjes van te maken,
prenez exemple sur les vrais supporters :neem een voorbeeld aan de echte supporters:
Le Chœur des Hommes de Mokum !Het Mokums Mannenkoor!

(Que sera (-: Hey Seda/FCA), que sera,)(Que sera (-: Hey Seda/FCA), que sera,)
ce qui doit arriver, arrivera.what ever will be, will be.
On vient d'Amsterdam,We're comming from Amsterdam,
(que sera, que sera.)(que sera, que sera.)