Voor Het Blok

Atrapado en la esquina

Voor Het Blok

Tengo que empezar de nuevo,Ik moet opnieuw beginnen,
quiero recuperar el amor dentro de mis pensamientoswil ik liefde weer terug winnen binnen mijn zinnen
Tengo que recuperar mi orgullo,Ik moet mijn trots terug krijgen,
para no clavarte como un cerdo en mi cuchillowil ik jouw niet als een slachtbig aan mijn mes rijgen!
Nunca será la misma canción,Het wordt nooit meer hetzelfde lied,
cuando veas mis ojos, ¡mentiroso!als je mijn ogen ziet, je hebt gelogen miet!

¡Maldito enfermo! ¡Mira fijamente mis ojos!Zieke lul! Kijk diep in mijn ogen!
¡Porque cuando te vea de nuevo, quiero sangre!Want als ik je weer zie dan wil ik bloed!
¡Maldito enfermo! ¡Mi corazón está destrozado!Zieke lul! Mijn hart is gesloopt!
Pero llegará el día en que pagues por ello!Maar er komt een dag dat je er voor boet!

¿Cómo pudiste mentir?Hoe kon je liegen?
Te di mi corazón, y todo lo que necesitabasIk gaf je mijn hart, en ook nog eens alles wat je nodig had!
¿Cómo pudiste mentir?Hoe kon je liegen?
El principio fue el fin, nuestra amistad se marchitó lentamenteHet begin was het eind, onze vriendschap is langzaam weggekwijnd
¿Cómo pudiste mentir?Hoe kon je liegen?
¡Viejo falso! ¡Pensé que podía confiar en ti alguna vez!Jij valse ouwe! Ik dacht dat ik jou ooit kon vertrouwen!
¿Cómo pudiste mentir?Hoe kon je liegen?
¡Obtendrás lo que mereces, pero a su debido tiempo, mi 'fiel' amigo!Je krijgt wat je verdient, maar op z'n tijd mijn "trouwe" vriend!

Ni siquiera podías mantener a tu propia familiaJe kon niet eens je eigen gezin onderhouden
Intenté mantener unida la situaciónIk probeerde nog het zootje bij elkaar te houden
porque 'No puedo' es una mierda demasiado simple para míwant Ik kan niet is voor mij veels te simpele bullshit
¡Mentiroso! Ya no soy tu objetivoLeugenaar! Ik ben niet langer je doelwit
No me cuentes más de tus mentirasVertel me geen iin van je leugens meer
porque tendré que sentirlas por segunda vezwant ik zal ze moeten voelen die tweede keer
Estoy seguro, lo volverás a hacerIk weet het zeker, je zal het weer doen
¡En todas partes mi zapato te hará daño!Overal zal m'n schoen jouw lijf zeer doen!
Mira mi rostro y ruega,Kijk naar mijn gezicht en smeek,
pero cuida tu espalda antes de que te rompamaar let op je rug voordat ik m breek!
Y entiende este juego que nunca entenderásEn check deze rit die je nooit zal snappen
¡Serás golpeado, serás golpeado!Jij onintelligent wezen! Vang klappen!
Y muere con los ojos abiertos y bien abiertos,En sterf met je ogen open en wijd,
y mira cómo soy tentado por mis debilidadesen zie hoe ik ssk door mn zwaktes wordt verleid
¡Sangre! ¡Resuelve tus propios problemas!Bloed! En los je eigen problemen op!
¡Sangre! ¡Resuelve tu propia vida!Bloed! En los je eigen leven op!

¡Maldito enfermo! ¡Mira fijamente mis ojos!Zieke lul! Kijk diep in mijn ogen!
¡Porque cuando te vea de nuevo, quiero sangre!Want als ik je weer zie dan wil ik bloed!
¡Maldito enfermo! ¡Mi corazón está destrozado!Zieke lul! Mijn hart is gesloopt!
Pero llegará el día en que pagues por ello!Maar er komt een dag dat je er voor boet!

¿Cómo pudiste mentir?Hoe kon je liegen?
Te di mi corazón, y todo lo que necesitabasIk gaf je mijn hart, en ook nog eens alles wat je nodig had!
¿Cómo pudiste mentir?Hoe kon je liegen?
El principio fue el fin, nuestra amistad se marchitó lentamenteHet begin was het eind, onze vriendschap is langzaam weggekwijnd
¿Cómo pudiste mentir?Hoe kon je liegen?
¡Viejo falso! ¡Pensé que podía confiar en ti alguna vez!Jij valse ouwe! Ik dacht dat ik jou ooit kon vertrouwen!
¿Cómo pudiste mentir?Hoe kon je liegen?
¡Obtendrás lo que mereces, pero a su debido tiempo, adiós amigo!Je krijgt wat je verdient, maar op zijn tijd, vaarwel mijn vriend!

Duró demasiado, así que debía ser asíHet duurde te lang, dus het moest zo zijn
Me consume, y me poseeráHet vreet aan mij, en het zal mij worden
Pero mi odio cosechará tu alma y conciencia, secándolas, desmoronándolas y fumándolas como un porro de odio. ¡100% odio!Maar mijn haat zal jouw ziel en geweten oogsten, drogen, verbrokkelen en oproken als een joint van haat. 100 % haat!
Hasta que también desaparezcas en el humo...Tot ook jij in rook opgaat...