Zo Simpel

So Einfach

Zo Simpel

So einfach, so einfach, jeder kann es, also macht es jeder.Zo simpel, zo simpel, iedereen kan het, dus iedereen doet het.
So einfach, so einfach, jeder kann es, also macht es jeder.Zo simpel, zo simpel, iedereen kan het, dus iedereen doet het.

Hin und wieder überkommt es mich wieder, die LustEens in de zoveel tijd dan krijg ik weer de kriebels
ein paar Zeilen zu schreiben, ohne Hänger oder Frust.om een vloeiertje te schrijven zonder hapering of wiebels.
Mit dem Kram, der knallt, denn so ein Kram hält mich fit.Met de shit die hit met pit, want shit als dit die houdt me fit.
Und ohne Löcher voll zu quatschen mit dem wackigen Shit.en zonder gaten vol te praten met die wackediewackedie-shit.
Doch die echten, festen Texte, nicht die krummen, sondern die geraden,Maar die echte hechte teksten, niet die kromme maar die rechte,
und hör zu, wie du mit Worten kannst weben.en luister mee hoe je met woorden kan gaan vlechten.
Wie ein Aal ohne Eier werde ich dich zu Stalin knallen,Als een paling zonder ballen zal ik jou naar Stalin knallen,
ich kümmere mich nicht um Fälle, die sich nur wiederholen.ik heb maling aan gevallen die maar in herhaling vallen.

Hokus pokus, rat mal, wer hier am Kochen ist,Hokus pokus, raad is wie d'r aan de kook is,
Smokum in Mokum, aber ich sehe nicht, wo der Rauch ist.smokum in Mokum maar ik zie niet waar de rook is.
Dreh durch, trippe rum, um Begriffe zu umreißen,Ga maar flippen, ga maar trippen om begrippen aan te stippen
aber versuch nicht zu rippen, denn da kannst du nicht anknüpfen.maar ga het niet rippen, want je kan er niet aan tippen.
Ihr quatschenden, kämpfenden, zitternden Männchen,Jullie babbelende, battlelende, bibberende mannetjes,
ich werde dich schocken, mokken und bis in den Knast bringen.ik zal je laten shocken, mokken en dokken tot in de gevangenis
Ich kann hickende, fickende, leckende Typen schon fickendik kan hikkende dickende slikkende pikkers al pikkende
mit klopfenden Pickelhaube Kehlen, aber was kümmert mich das?met bikkende pikhouwelen kelen, maar wat kan mij dat nou schelen?

Viele werden jetzt wohl neidisch sein,Velen, die zullen nou wel jaloers zijn,
und die machen dann dumme Dinge, aber das wird dann wohl cool sein.en die doen dan domme dingen maar dat zal dan wel stoer zijn.
Eher lächerlich als beeindruckend,Eerder lachwekkend dan nekkend indrukwekkend,
mein Flow ist wasserdicht und deiner läuft schön aus.m'n vloei is waterdicht en die van jou is lekker lekkend.
Also ist es nicht ein bisschen nichts,Dus is het niet een ietsie pietsie helemaal nietsie
um dich jetzt schon in einem Flow-Wettbewerb zu messen.om je nou al te gaan meten in een vloei-competitie.
Denn das ist doch ein ganz wichtiger Teil des Raps,Want dat is toch wel een heel belangrijk onderdeel van rap,
aber Konkurrenz ist genau das, was mir fehlt.maar competitie is nou net waar ik gebrek aan heb.
Denn Rap ist wie Sex, wenn du auf einem Beat fließen kannstWant rap is net als sex als jij kan vloeien op een bietje
und der Bruch wird dann der Höhepunkt, oder du kommst bei einem Mädchenen de breek wordt dan de climax, of je klaarkomt in een grietje
in einem Lied, dann genießt du ein bisschenin een liedje dan geniet je van een tietje
und dann schießt der Samen im Takt und raucht danach einen schönen Joint.en dan schietje zaad in de maat en rook daarna een lekker wiet
Du lässt deine Metaphern hören, prahle mit deinen Skills,Je laat je metaforen horen, schep maar op over je skills,
lass mich nicht merken, dass du mich herausforderst,laat me niet merken dat je me uitdaagd,
denn dann rappe ich auch mal ein paar krasse Zeilen.want dan rap ik ook nog wel effe wat ills.
Ja, ich gebe zu, ich habe ein bisschen Arroganz,Ja, ik geef toe, ik heb een beetje kapsones,
aber das kommt, weil der Rest doch ein bisschen gewöhnlich ist.maar dat komt omdat de rest toch maar een beetje gewoon is.

So einfach, so einfach, jeder kann es, also macht es jeder.Zo simpel, zo simpel, iedereen kan het, dus iedereen doet het.
So einfach, so einfach, jeder kann es, also macht es jeder.Zo simpel, zo simpel, iedereen kan het, dus iedereen doet het.

Die Buchstaben formen WörterDe letters die vormen woorden
und die Wörter formen Sätze,en de woorden die vormen zinnen,
die Sätze formen Reimede zinnen die vormen rijms
und dann kann die bessere Arbeit beginnen.en dan kan het betere werk beginnen.
Denn dieses niederländische HobbyWant deze Nederhoppende hobby
wurde zu einem großartigen Sport, Mann,die werd een geweldige sport man,
aber anfängliche Rapper labern nurmaar beginnende rappers die lullen maar
ob jeder es machen kann.of iedereen het beoefenen kan.
Denn Rapper wollen es alle können,Want rappers die willen het allemaal kunnen
aber üben nicht genugmaar oefen net niet genoeg
für diese Leute,voor deze lieden
um mir Konkurrenz zu bieten,om mij competitie te bieden,
aber labern in der Kneipe,maar babbelen wel in de kroeg
dass sie mich packen und hacken und knacken,dat ze me pakken en hakken en nakken
aber lass mich nicht lachen über das, was du gerade gesagt hast,maar laat me niet lachen om wat je net zei,
denn wenn hier mutterfickende Köpfe rollen,want als hier moedertjeneukende koppen gaan rollen
bin ich auch mal dabei.dan ben ik d'r wel effe bij.
Du leckender, bückender, suckenderJij likkende buigende suckende zuigende
Trottel, dass du hier bist,sukkelaar dat je er bent
du hast es echt gegenje hebt het wel effetjes tegen
den einzigen leeren, dünnen Typen.de enige ledige benige vent.
Mit dem leckeren, verrückten, nie dem schwachen,Met de lekkere, gekkere, nooit de wackere,
Dopenden, laufenden, Zunge in der Knoten,dopende lopende, tong in de knopende,
rapenden, schlagenden, peppenden,rappende slappende meppende peppende
ie dem halbherzigen oder versagenden,nooit de halfsteppende, of falende,
aber TrottelrapvermalendenMaar sukkelrapvermalende
nicht wörtlich übersetzend,niet letterlijk vertalende
sondern meisterhaft erzählendmaar meesterlijk verhalende
und starkem Stil mit kräftigenen sterke stijl met stevige
erstickenden starken Stücken.verstikkende sterke staaltjes
Kein rapender BlenderGeen rappende bluffer
mit lächerlichen selbst erfundenen Geschichten.met lullige zelf verzonnen verhaaltjes.
Das machen wir also nicht,Dat doen we dus niet,
denn das finden wir alle wack.want dat vinden we allemaal wack.
Wir rappen dann wohl etwas schneller,We rappen dan wel effe sneller,
aber labern dann nicht gleich aus dem Nähkästchen.maar lullen dan niet meteen uit ons nek.
Denn Rappen ist labern wie eine Kombination aus KommunikationWant rappen is babbelen als een combinatie van communicatie
und Skills, die fließen wie Bier,en skills die vloeien als pils,
für jeden was dabei und in der Tat sieh,voor ieder wat wils en inderdaad zie,
Die Aktion und Reaktion ohne eine fehlende Fraktion,De actie en reactie zonder een missende fractie,
denn das Reimen und Timen war nur eine kleine autodidaktische Aktion,want het rijmen en timen was maar een kleine autodidactie,
was für eine Aktion!wat een actie!
Was machen wir die Dinge doch wieder cool.Wat doen we de dingetjes toch weer dope.
Einige Rapper wollen mich verarschen,Sommige rappers die willen me neppen,
aber verheddern dann ihre Zunge.maar leggen hun tongetje dan in de knoop.
Denn meine Lungen flackern, ohne zu hickernWant m'n longen die flikkeren, zonder te hikkeren
jeder rapende Textelke rappende tekst
ohne zu stottern oder zu sputtern,zonder te stotteren of te sputteren
das ist nicht mehr entspannt,dat is effe niet meer relaxed,
sondern verflucht.maar behekst.
Die rollenden Worte donnern über den Beat,De rollende woorden die donderen over de beat,
denn du Papagei, kommst doch nicht so high,want jij papegaai, komt toch niet zo high,
wie Speedy Gonzales in einem Lied.als Speedy Gonzales in een lied
Ja! Mach nach, mach nach,Ja! Doe maar na, doe maar na,
mach nach, Beißer, mach mir das nach,doe maar na bijter, doe me dit maar na
denn ihr rappt doch allewant jullie rappen toch allemaal
so verdammt gut. Ha Ha!zo geweldig goed. Ha Ha!
Aber um diesmal etwas heftiger zu werden,Maar om er dit keer effetjes hevig overheen te gaan,
musst du doch mal kräftig auf deinen Beinen stehen.moet je toch wel effetjes stevig op je beentjes staan.

So einfach, so einfach, jeder kann es, also macht es jeder.Zo simpel, zo simpel, iedereen kan het, dus iedereen doet het.
So einfach, so einfach, jeder kann es, also macht es jeder.Zo simpel, zo simpel, iedereen kan het, dus iedereen doet het.

Rübenbeißer, Fake-Rapper..Bietbijters, neprappers..
Rübenbeißer, Fake-Rapper gehen für die Axt.Bietbijters, neprappers gaan voor de bijl.
Rübenbeißer, Fake-Rapper..Bietbijters, neprappers..
Rübenbeißer, Fake-Rapper gehen für die Axt.Bietbijters, neprappers gaan voor de bijl.

Entschuldigung, dass ich immer jeden herausfordere,Sorry dat ik altijd iedereen uitdaag,
aber ich kann nicht anders, denn ich mache es so gerne.maar ik kan het niet laten want ik doe het zo graag.
Also lass es mich wissen, wenn du das verbessert hast,Dus laat het mij maar weten als je dit hebt verbeterd,
denn dann sorge ich wieder dafür, dass etwas Besseres geliefert wird.want dan zorg ik weer dat er weer wat beters wordt geleverd.

Entschuldigung, dass ich immer jeden herausfordere..Sorry dat ik altijd iedereen uitdaag..