Zondebokken

Chivos expiatorios

Zondebokken

¡Asesino!Moordenaar!
¡Asesino!Moordenaar!
¡Asesino, asesino, asesino, asesino...Moordenaar, moordenaar, moordenaar, moordenaar...
¡Dejen de joder, malditos! ¡Paren!Hou op, rotzakken! Hou op!
... ¡paren! ¡Malditos! Malditos! ¡Paren!... hou op! Rotzakken! Rotzakken! Hou op!

Joder, molestar, acosar o fastidiar,Fokken, treiteren, plagen of pesten,
es lo peor de lo más estresante,dat is het ergste van het meest gestresde,
cada salón de clases tiene su chivo expiatorio,elk klaslokaaltje z'n eigen pispaaltje,
si eres diferente al resto, entonces te fastidias.ben je anders dan de rest, nou dan baal je.

Te sacan de quicio,Ze halen het bloed onder je nagels vandaan,
les encanta ir todos contra uno.vinden het tof om met z'n allen tegen een te gaan.
Y así proyectar sus propios erroresEn zo hun eigen fouten maar te projecteren
y enmascarar sus propias estupideces y defectos.en hun eigen stommiteiten en gebrekken te maskeren.
No es más que inseguridad,Het is niets dan onzekerheid,
así que detente un momento y tómate tu tiempo.dus sta es effe stil en neem de tijd.
Para ver lo que estás haciendo,Om te zien wat jij nu doet,
porque sabes que no está bien,want je weet het is niet goed,
que otro pague por tus frustraciones.dat een ander voor jouw frustraties boet.

¿No puedes dejar de criar a esos chivos expiatorios?Kan je niet eens stoppen met het fokken van die zondebokken?
¿No puedes dejar de criarlos?Kan je niet eens stoppen met het fokken?
¿No puedes dejar de criar a esos chivos expiatorios?Kan je niet eens stoppen met het fokken van die zondebokken?
¡Detente o muere de la peste bubónica!Nokken of sterf aan de pest pokken!

No tienes idea de lo mucho que puedes herir a alguien,Je hebt geen idee hoe je iemand kunt kwetsen,
hasta que te devuelven el golpe con el acoso.met pesten tot ze jouw de bal terugketsen.
La ira reprimida explotaráOpgekropte woede zal exploderen
y tus propias acciones se volverán en tu contra.en je eigen daden zullen zich tegen je keren.
Rompe ese círculo de la teoría del chivo expiatorioDoorbreek die cirkel van de zondebok theorie
y detén esa estúpida tiranía de fastidiar.en stop met die domme fok tirannie.
Puedes aparentar seguridad pero no eres tú mismo,Je doet wel zelfverzekerd maar je bent jezelf niet,
porque en el fondo sabes que el otro está sufriendo.want diep in je hart weet jij die ander heeft verdriet.
Pero eres un seguidor, así que sigues molestando,Maar je bent een meeloper dus je blijft maar pesten,
mucho miedo de que la atención se centre en ti.veelste bang dat de aandacht zich op jouw zal vesten.
Si realmente tienes coraje, entonces deja de hacer tonteríasAls je echt lef hebt, dan stop jij met die ongein
y dile a tus compañeros de acoso que son tontos.en vertelt je medeplaaggeesten dat ze dom zijn.
Pero si eres demasiado cobarde, seguiré esperandoMaar ben jij te laf, dan blijf ik hopen,
que un día te encuentres con la persona equivocada.dat je op een dag tegen de verkeerde zal lopen.
Pero si eres demasiado cobarde, seguiré esperandoMaar ben jij te laf, dan blijf ik hopen,
que un día te encuentres con la persona equivocada.dat je op een dag tegen de verkeerde zal lopen.

¿No puedes dejar de criar a esos chivos expiatorios?Kan je niet eens stoppen met het fokken van die zondebokken?
¿No puedes dejar de criarlos?Kan je niet eens stoppen met het fokken?
¿No puedes dejar de criar a esos chivos expiatorios?Kan je niet eens stoppen met het fokken van die zondebokken?
¡Detente o muere de la peste bubónica!Nokken of sterf aan de pest pokken!

¡Me caen bien! Quieren más, tendrán más.Ik mag jullie wel! Jullie willen meer, jullie krijgen meer.
Seda va a enchufar algo nuevo por aquí...Seda gaat effe wat nieuwe shit d'r in pluggen...