Menino Deus

Niño Dios

Menino Deus

Existe una historia, todos ya conocenExiste uma história, todos já conhecem
La del nacimiento de Jesús, el CristoA do nascimento de Jesus, o Cristo
En este hermoso día que celebramosNesse dia lindo que se comemora
Todos hemos escuchado hablar de estoPor todos ouvimos falar sobre isto
Una fecha hermosa que podemos recordarUma data linda podemos lembrar
El nacimiento del SalvadorO nascimento do salvador
En un humilde pesebre estabaNuma manjedoura tão humilde estava
Para nuestro camino la luz ya brillabaPra o nosso caminho a luz já brilhava
Para nuestra vida nació el amorPara a nossa vida nasceu o amor

Niño Dios que tan humilde nació en BelénMenino Deus que tão humilde nasceu em Belém
Que igual a él no hubo nadieQue igual a ele não houve ninguém
Que a este mundo dedicó el amorQue a este mundo dedicou o amor
Niño Dios que siendo rey no le importóMenino Deus que sendo rei não se importou
Fue hasta la muerte, tanto lo humillóFoi até a morte, tanto o humilhou
Para salvar mi alma del mundoPara a minha alma do mundo salvar

En todo el mundo, todos recordaránNo mundo inteiro, todos vão lembrar
Al hombre más puro que pisó aquíDo homem mais puro que aqui pisou
Llevando paz al hombre afligidoTrazendo paz ao homem aflito
Para el enfermo, el fin del dolorPara o doente, o fim da dor
Toda su vida dedicó aquíToda a sua vida dedicou aqui
En favor del hombre que estaba perdidoEm favor do homem que perdido estava
Cuando ni siquiera el justo existía aquíQuando nem o justo aqui existia
Y veía a todos perdidosE todo mundo perdido ele via
Pero en su corazón Dios ya nos amabaMas no coração Deus já nos amava
Niño Dios que tan humilde nació en BelénMenino Deus que tão humilde nasceu em Belém
Que igual a él no hubo nadieQue igual a ele não houve ninguém
Que a este mundo dedicó el amorQue a este mundo dedicou o amor

Niño Dios que siendo rey no le importóMenino Deus que sendo rei não se importou
Fue hasta la muerte, tanto lo humillóFoi até a morte, tanto o humilhou
Para salvar mi alma del mundoPara a minha alma do mundo salvar
Niño Dios que siendo rey no le importóMenino Deus que sendo rei não se importou
Fue hasta la muerte, tanto lo humillóFoi até a morte, tanto o humilhou
Para salvar mi alma del mundoPara a minha alma do mundo salvar