Vaso do Oleiro

Vaso del Alfarero

Vaso do Oleiro

Levántate y ve a la casa del alfareroLevanta te e desce a casa do oleiro
Y allí te haré escuchar mis palabrasE lá te farei ouvir minhas palavras
Tengo un secreto contigoTenho eu um segredo contigo

Entonces descendí y vi al alfarero trabajandoEntão desci e vi o oleiro trabalhando
Sobre las ruedas un vaso de barroSobre as rodas um vaso de barro
Que en su mano se quebróQue em sua mão si quebrou

Y juntó todos los pedazos y de ellos hizo otro vasoE juntou todos os cacos e dele um outro vaso
Comenzó a hacerComeçou a fazer

Así es como sucede cuando la mano del alfareroÉ bem assim que acontece quando a mão do oleiro
Está en evidenciaEstá em evidência
Todos ven nuestras victorias y derrotasTodo mundo vê às nossas vitórias e derrotas
Pero cuando la mano del alfarero está dentro del vasoMas quando a mão do oleiro está dentro do vaso
Nadie imagina su fundamento y las experienciasNinguém imagina o seu fundamento e as experiências
Que el vaso adquiere durante el procesoQue o vaso consegue quando está em processo

Solo tiene tesoro quien es vaso de barroSó se tem tesouro quem é vaso de barro
Solo tiene la presencia quien es vaso de barroSó se tem a presença quem é vaso de barro
Solo tiene la unción quien es vaso de barro en manos del alfareroSó se tem a unção quem é vaso de barro nas mãos do oleiro

Si te rompe, adoraSe ele te quebrar adore
Si te amasa, adoraSe ele te amassar adore
Si te moldea es porque te amaSe ele te moldar é porque te ama
Y te hará mejorE fará de você melhor

En lugar de cuestionar, adoraInvés de questionar adore
En lugar de detenerte, adoraInvés de parar adore
Sé que dueleSei que tá doendo
Pero el alfarero te está promoviendoMas o oleiro está te promovendo