Nasci Pra Atirar

Nací Para Disparar

Nasci Pra Atirar

Yo nací para dispararEu nasci pra atirar
Para dispararPra atirar
Pero no puedo salvarmeMas não posso me salvar
¿Quién me va a salvar?Quem irá me salvar?

Veo el cielo: DestrucciónVejo o céu: Destruição
Pierdo mi direcciónPerco a minha direção
En mi corazónNo meu coração
Solo hay oscuridad!É só escuridão!

Mis miedosOs meus medos
Se esconden en los recuerdosSe escondem nas lembranças
Los ángelesOs anjos
Se ocultan entre la matanzaSe escondem meio a matança

Soy la segundaSou a segunda
Pero no soy una niñaMas não sou criança
Me llenaron la cabezaEncheram minha cabeça
De esperanzasDe esperanças

Vi todoVi tudo
Acabar!Acabar!
Solo bastóSó bastou
Parpadear!Piscar!
¡Tengo que ayudar!Eu tenho que ajudar!
Ya que yoJá que eu

NacíNasci
Para disparar!Pra atirar!
Para disparar!Pra atirar!
Pero no puedo salvarme!Mas não posso me salvar!
¿Pero quién me va a salvar?Mas quem que irá me salvar?

Si nacíSe eu nasci
Para disparar!Pra atirar!
Para disparar!Pra atirar!

Solo quería amarme!Eu só queria me amar!
¿Quién me va a amar?Quem irá me amar?
Si nacíSe eu nasci
Para disparar!Pra atirar!

Mi corazónO meu coração
No está hecho de acero, es de dolorNão é feito de aço, é de dor
Nadie nunca me amóNinguém nunca me amou
Mi madre no sabe quién soyMinha mãe não sabe quem sou

En este cieloNesse céu
No hay ángelesNão há anjos
Para salvarme!Pra me salvar!
De este lugar!Desse lugar!

Mi cabeza alteradaA minha cabeça alterada
Y ni siquiera pude hacerE eu nem pude fazer
¡Nada!Nada!

No puedo atacar!Não consigo atacar!
¡Mi mente ataca!A minha mente ataca!

¡No quiero morir!Não quero morrer!
¡Pero tampoco rendirme!Mas nem me render!
¿Qué voy a hacerO que vou fazer
Sino perder?A não ser perder?

¡Tengo que luchar!Tenho que lutar!
¡Sumergirme en la sangre!No sangue me afundar
¡Para encontrar mi corazón!Pro meu coração encontrar!
¡Perdido en esta máquina!Perdido nessa máquina!

HechaFeita
Para disPra ati
(Para dis)(Pra ati)

HechaFeita
Para disparar!Pra atirar!
Para disparar!Pra atirar!
Pero no puedo salvarme!Mas não posso me salvar!
¿Pero quién me va a salvar?Mas quem que irá me salvar?

Si nacíSe eu nasci
Para disparar!Pra atirar!
Para disparar!Pra atirar!

Solo quería amarme!Eu só queria me amar!
¿Quién me va a amar?Quem irá me amar?
Si nacíSe eu nasci
Para disPra ati

Si no puedo escapar!Se eu não posso fugir!
¡Nací para disparar!Eu nasci pra atirar!
¡Mi mente perturbada!Minha mente perturbada!
¡Por causa de este trauma!Por causa desse trauma!

Si no puedo escaparSe eu não posso fugir
¡Nací para disparar!Eu nasci pra atirar!