Traducción generada automáticamente
Resplandecer (Demon slayer)
Oshaman
Resplandecer (Demon slayer)
Eu não podia ver meu irmão, mas
Eu pude enxergar o mundo com algo a mais
Mesmo nunca tendo pegado numa arma
Na primeira vez consegui dominar
Eu não quero virar, o sucessor da família
Irmão
Nossa mãe morreu, por isso essa é minha
Partida
Mas não se esqueça, eu levo essa flauta
Comigo
Espero que me perdoe irmão, estou de
Partida
Uma garota tão bela, e os olhos dela
Brilhavam como obsidiana
E ela me ensinou outra forma de viver
Após anos quero ter uma vida tranquila
Com minha esposa e meu filho, sem me
Preocupar
A noite, pra procurar uma parteira, a tempo
Não pude voltar
Assassinados eles foram
Eu só passei um tempo fora
E imaginar que eu acreditava em uma vida
Tranquila
Isso nunca acontecerá enquanto esses
Demônios estiverem com vida
Respirar! Até que minha alma queime!
Não, não vão restar onis enquanto presente
Então ilumine minha mente
O Sol ainda vai brilhar
Saiba que o luar nunca apagará o seu brilho
Minha espada ele cria
Respirar! Até que minha alma queime!
Não, não vão restar onis enquanto presente
Então ilumine minha mente
O Sol ainda vai brilhar
Saiba que o luar nunca apagará o seu brilho
Minha espada ele cria
Revolução
Eu que criei a respiração do Sol
Os pilares são suporte para a base de um
Mundo melhor
Esse homem na minha frente é o progenitor
Dos onis
Não estou interessado nesse tipo de
Espadachim
A minha espada em combustão
Muzan eu nasci pra matar você
Minha técnica não é capaz por isso
Aperfeiçoarei
Me diga muzan, o que é a vida pra você?
De tanta raiva ele não conseguiu responder
Mesmo sem ambição eu sigo a lutar
Mesmo após séculos sua células continuam
A queimar
Não, irmão, não
Não pode ser
Como você tá vivo?
Meu irmão, meus sentimentos por você
Mesmo velho e fraco, você está com pena
De mim?
Michikatsu lá vou eu
Eu não posso recuar agora
A postura impecável
Mesmo idoso a força se manteve
Apenas com um ataque perdi minha
Esperança
Sempre foi você, você!
No próximo ataque eu vou morrer
Mas o próximo ataque nunca veio
Meu irmão, eu te odeio!
Respirar! Até que minha alma queime!
Não, não vão restar onis enquanto presente
Então ilumine minha mente
O Sol ainda vai brilhar
Saiba que o luar nunca apagará o seu brilho
Minha espada ele cria
Respirar! Concentrar!
Não, não vão restar onis enquanto presente
Então ilumine minha mente
O Sol ainda vai brilhar
Saiba que o luar nunca apagará o seu brilho
Minha espada ele cria
Resplandecer (Cazador de demonios)
No podía ver a mi hermano, pero
Podía ver el mundo con algo más
Aunque nunca había empuñado un arma
La primera vez logré dominar
No quiero convertirme en el sucesor de la familia
Hermano
Nuestra madre murió, por eso este es mi
Camino
Pero no olvides, llevo esta flauta
Conmigo
Espero que me perdones hermano, me estoy
Yendo
Una chica tan hermosa, y sus ojos
Brillaban como obsidiana
Y ella me enseñó otra forma de vivir
Después de años quiero tener una vida tranquila
Con mi esposa y mi hijo, sin preocuparme
Por la noche, para buscar una partera, a tiempo
No pude regresar
Asesinados fueron
Solo estuve un tiempo fuera
Y pensar que creía en una vida
Tranquila
Eso nunca sucederá mientras esos
Demonios estén con vida
¡Respirar! ¡Hasta que mi alma arda!
No, no quedarán onis mientras esté presente
Así que ilumina mi mente
El Sol seguirá brillando
Sabe que la luz de la luna nunca apagará tu brillo
Mi espada él crea
¡Respirar! ¡Hasta que mi alma arda!
No, no quedarán onis mientras esté presente
Así que ilumina mi mente
El Sol seguirá brillando
Sabe que la luz de la luna nunca apagará tu brillo
Mi espada él crea
Revolución
Yo que creé la respiración del Sol
Los pilares son soporte para la base de un
Mundo mejor
Este hombre frente a mí es el progenitor
De los onis
No estoy interesado en ese tipo de
Espadachín
Mi espada en combustión
Muzan, nací para matarte
Mi técnica no es suficiente, por eso
La perfeccionaré
Dime Muzan, ¿qué es la vida para ti?
De tanta rabia no pudo responder
Aunque sin ambición sigo luchando
Aunque pasen siglos, tus células siguen
Quemando
No, hermano, no
No puede ser
¿Cómo sigues vivo?
Hermano, ¿tienes lástima de mí?
Michikatsu, allá voy
No puedo retroceder ahora
La postura impecable
Aunque viejo, la fuerza se mantuvo
Solo con un ataque perdí mi
Esperanza
Siempre fuiste tú, ¡tú!
En el próximo ataque moriré
Pero el próximo ataque nunca llegó
¡Hermano, te odio!
¡Respirar! ¡Hasta que mi alma arda!
No, no quedarán onis mientras esté presente
Así que ilumina mi mente
El Sol seguirá brillando
Sabe que la luz de la luna nunca apagará tu brillo
Mi espada él crea
¡Respirar! ¡Concentrar!
No, no quedarán onis mientras esté presente
Así que ilumina mi mente
El Sol seguirá brillando
Sabe que la luz de la luna nunca apagará tu brillo
Mi espada él crea
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oshaman y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: