Shaman - Amor Gruda (Sousou No Frieren)

Shaman - El Amor Se Pega (Sousou No Frieren)

Shaman - Amor Gruda (Sousou No Frieren)

Qué cosa más loca es tu amorQue coisa mais doida é o seu amor
Que siempre me hace creerQue sempre me faz acreditar
Que aunque el mundo tenga rencorQue mesmo que o mundo tenha rancor
Me enseña a perdonarEle me ensina a perdoar

Las flores me contaronAs flores me contaram
Que existe vida incluso donde dueleQue existe vida até onde dói
Y la brisa me diceE a brisa que me fala
Que el tiempo cura hasta lo que destruyeQue o tempo cura até o que destrói

Pero aquí el tiempo no pasaMas o tempo aqui não passa
La Luna se volvió mi casaA Lua virou minha casa
Porque sé que ella no va a cambiarPorque sei que ela não vai mudar
Sino quedarse para llevarme a otro lugarE sim ficar pra me levar pra outro lugar

El amor tambiénO amor também
El amor también se pegaO amor também gruda
El amor tambiénO amor também
El amor también se pegaO amor também gruda
Y se pegaE ele gruda

El amor tambiénO amor também
El amor también se pegaO amor também gruda
El amor tambiénO amor também
El amor también se pegaO amor também gruda
Y se pegaE ele gruda

Y todavía recuerdoE eu ainda lembro
Esos momentos en los queDesses momentos que
Creí que no me importaba (creí que no me importaba)Achei não me importar (achei não me importar)
Pero sé que hacen falta (sé que sí)Mas sei que faz falta (sei que faz)

Un olor, un sabor, un sentimientoUm cheiro, um sabor, um sentimento
Palabras que bailan en el mar del tiempoPalavras que dançam no mar do tempo
Fantasmas que escuchan mis lamentosFantasmas que escutam os meus lamentos
Y guardan mi amor en sus movimientoE guardam o meu amor em seus movimentos

Yo sangro recuerdos que ya fueronEu sangro memórias que já foram
Yo sangro este miedo que te hiereEu sangro esse medo que te fere
Yo sangro este tiempo que no pasaEu sangro esse tempo que não passa
Yo sangro mi toque sobre tu pielEu sangro o meu toque na sua pele

Yo lloro las historias que inventaronEu choro as histórias que inventaram
Yo lloro las batallas que libramosEu choro as batalhas que travamos
Yo lloro la nostalgia del caminoEu choro a saudade da jornada
Yo lloro esos sueños que guardamoEu choro esses sonhos que guardamos

Las flores me contaronAs flores me contaram
Que amar también es dejar irQue amar também é deixar passar
Pero quien ya vivió en el corazónMas quem já morou no coração
Nunca deja de recordarNunca deixa de lembrar

Pero aquí el tiempo desembocaMas o tempo aqui deságua
En el fondo de mi almaNo fundo da minha alma
La noche que viene a consolarmeA noite que vem me consolar
Con su recuerdoCom sua lembrança
Para visitarme en este lugarPra me visitar nesse lugar

El amor tambiénO amor também
El amor también se pegaO amor também gruda
El amor tambiénO amor também
El amor también se pegaO amor também gruda
Y se pegaE ele gruda

El amor tambiénO amor também
El amor también se pegaO amor também gruda
El amor tambiénO amor também
El amor también se pegaO amor também gruda
Y se pegaE ele gruda