Appalachia

Appalaches

Appalachia

Sacrée soit la volonté du tempsHallowed the will of time
À travers la forêt jusqu'au pinThrough the forest to the pine
Suivant le chemin d'antanMovin' the path of old
Sur cette vieille routeDown this old road
Vers les AppalachesTo Appalachia

Trouve-moi près de chez moiFind me close to home
Juste le long de cette route montagneuseRight down this mountainous road
Laisse la forêt prononcer mon nomLet the forest speak my name
Sur cette vieille routeDown this old road
Vers les AppalachesTo Appalachia

Le hurlement de l'âmeHowling of the soul
Et le feu au-delà de la flammeAnd the fire beyond the flame
Juste le long de cette route montagneuseRight down this mountainous road
Près de la terreClose to the land
Comme autrefoisLike the old way