No Celebrations

Sin Celebraciones

No Celebrations

Te asustan los recuerdosYou're frightened by the memories
Te asusta tu codiciaYou're frightened by your greed
Te asusta de las habitaciones silenciosasYou're frightened of the silent rooms
Y los libros que nunca leísteAnd the books you never read
Ves asesinato disfrazadoYou see murder in disguise

La fiesta ha terminado, el anfitrión está muertoThe party's over, the host is dead
La gran aventura está enferma en la camaThe great adventure's sick in bed
(Sin celebraciones)(No celebrations)
Voces familiares, nombres conocidosFamily voices, familiar names
Te están persiguiendo de nuevoThey're coming after you again
(Para celebrar)(To celebrate)

Te asustan las cosas que dicenYou're frightened by the things they say
Temes lo que has hechoYou're scared of what you've done
Sientes que tus reacciones se ralentizanYou feel your own reactions slow
Mientras todos siguen adelanteWhile everyone moves on
Atardeceres asesinando tus ojosSunsets murdering your eyes

La fiesta ha terminado, el anfitrión está muertoThe party's over, the host is dead
La gran aventura está enferma en la camaThe great adventure's sick in bed
(Sin celebraciones)(No celebrations)
Voces familiares, nombres conocidosFamily voices, familiar names
Te están persiguiendo de nuevoThey're coming after you again
(Para celebrar)(To celebrate)

Es un remate de amorIt's a fire sale of love
Es un remate de arteIt's a fire sale of art
Es un remate de cada pequeña cosaIt's a fire sale of every little thing
Que abrió tu corazónThat opened up your heart
Lo que tenías se perdió para siempreWhat you had is lost forever
Lo que sentías se ha ido para siempreWhat you felt has gone for good
Repetir líneas no lo hará mejorRepeating lines won't make it better
Pagas el precio en sangreYou pay the price in blood
Pagas el precio en sangreYou pay the price in blood

(Sin celebraciones)(No celebrations)
(Sin celebraciones)(No celebrations)
(Sin celebraciones)(No celebrations)
La fiesta ha terminado, el anfitrión está muertoThe party's over, the host is dead
La gran aventura está enferma en la camaThe great adventure's sick in bed
(Para celebrar)(To celebrate)
La fiesta ha terminado, el anfitrión está muertoThe party's over, the host is dead
La gran aventura está enferma en la camaThe great adventure's sick in bed
(Para celebrar)(To celebrate)