On Easter Sunday

Domingo de Pascua

On Easter Sunday

Las cenizas se caen sobre mí
Ashes are falling down on me
Hacer torbellino fascinante
Making mesmerizing twirls
Barro y sangre bajo mis pies
Mud and blood under my feet
Las llagas abiertas están sangrando
Open sores are bleeding

Explosión de fuegos artificiales desde lejos
Fireworks blast from far away
Convirtiendo la noche en un nuevo día
Turning the night into a new day
Explosión de fuegos artificiales desde lejos
Fireworks blast from far away
Dibujar el cielo con llamas más altas
Drawing the sky with higher flames

Polvo al polvo
Dust to dust

Suelo estéril bajo mis pies
Barren ground under my feet
Los sueños no salen a la hoja
Dreams don’t come into leaf
Ardiendo tierra bajo mis pies
Burning ground under my feet
Las cicatrices profundas tardan demasiado en sanar
Deep scars take too long to heal

Dime qué pasa si muero hoy
Tell me what happens if I die today
No hay resurrección en este domingo de Pascua
No resurrection on this easter Sunday

¿Estoy perdiendo la luz?
Am I losing my light?
Camina por la fe
Walk by faith
No por la vista
Not by sight

Cenizas cayendo sobre mí
Ashes falling down on me
Hacer remolinos psicodélicos
Making psychedelic swirls
Barro y sangre bajo mis pies
Mud and blood under my feet
Las heridas sagradas comienzan a sangrar/gotear
Holy wounds start bleeding/leaking

Explosión de fuegos artificiales desde lejos
Fireworks blast from far away
Convirtiendo la noche en un nuevo día
Turning the night into a new day
Explosión de fuegos artificiales desde lejos
Fireworks blast from far away
Quemando el cielo con llamas más altas
Burning the sky with higher flames

Polvo al polvo
Dust to dust

Suelo estéril bajo mis pies
Barren ground under my feet
Los sueños no salen a la hoja
Dreams don’t come into leaf
Ardiendo tierra bajo mis pies
Burning ground under my feet
Las cicatrices profundas tardan demasiado en sanar
Deep scars take too long to heal

Dime qué pasa si muero hoy
Tell me what happens if I die today
No hay resurrección en este domingo de Pascua
No resurrection on this easter Sunday

¿Estoy perdiendo la luz?
Am I losing my light?
Camina por la fe
Walk by faith
No por la vista
Not by sight