Dementia

Demencia

Dementia

Faucon nocturnoFaucon nocturne
Caballero de las dunasCavalier des dunes
Sombra vengativaOmbre vengeresse
Tu sed de odioTa soif de haine
Te lleva a la batallaTe mène au combat
Soldado eminenteEminent soldat

Encuentro mortalMortelle saillie
Salida insalubreInsalubre issue
Duelo sin piedadDuel sans merci
La sangre brotaLe sang jaillit
Cascada sobresalientecascade saillante
Espuma deliranteEcume délirante

Último profetaUltime prophète
Con mil conquistasAux mille conquêtes
Desde tu tronoDe ton trône
Tu dominio es totalTa domination est totale

Maestro de las arenasMaître des sables
ImplacableImplacable
Todo el universoTout l'univers
Se pudre bajo tu banderaCroupit sous ta bannière

Furia estruendosaFurie sonore
Ruido de rocasFracas de roche
La montaña desgarradaLa montagne éventrée
El EscudoLe Bouclier
AniquiladoAnéanti
La tormenta arreciaLa tempête sévit

Ola aullanteDéferlante hurlante
De tus leviatanesDe tes léviathans
Sobre la ciudad saqueadaSur la cité sacagée
Batalla sangrientaBataille sanglante
Derrota contundenteDéfaite cinglante
Para tus enemigos repulsadosPour tes ennemis révulsés

Un infernal océano de llamasUn infernal océan de flammes
Montañas ocres, acantilados desgarradosMontagnes ocres, falaises déchiquetées
Heridos por torbellinos de hojasMeurtris par des tourbillons de lames
Extensiones estériles, cadáveres desecadosEtendues stériles, cadavres desséchés

Laberinto de visiones pesadillescasLabyrinthe de visions cauchemardesque
Destinos oscuros y destructoresDestinés sombres et destructrices
Humanidad cayendo en un abismo dantescoHumanité chutant dans un gouffre dantesque
Sin salida, queda la esperanza de tu sacrificioAucune issue, reste l'espoir de ton sacrifice