Life Sucks

La Vie Sucks

Life Sucks

je me suis réveillé aujourd'hui, ça ne sera pas pareil,woke up today, won't be the same,
je vais gérer ce défaut qui est ma vieI'll cope with this flaw that's my life
et ça va, c'est pas déprimant, ça demande juste un peu de travail.and that's ok it's not depressing it just takes a little work.
je fais un peu plus d'efforts,i try a little harder,
je fais un peu plus d'efforts que tout le monde...try a little harder than everyone else...
je ne veux pas de ta pitié.i don't want your pity.
je suis content de ce que je suis.i'm happy with what i am.
s'il te plaît, si tu n'aimes pas comment j'agis, tu n'es pas obligé d'être près de moi.if you don't like how i act then you don't have to be around me.
si je pouvais juste grandir, tout irait bien.if i could just grow up then everything would be just fine.
pourquoi ma vie est-elle si nulle ?why does my life suck?
j'ai cassé un miroir avec un peu de grâce.today i broke a mirror with some grace.
sept ans de malchance ne semblent pas si terribles.seven years of bad luck don't seem so bad.
c'est juste une extension de ce que j'avais déjà.just an extension of what i already had.