Matxalen Kardu

Matxalen Kardu

Matxalen Kardu

Matxalen Kardu está en el pradoMatxalen Karduk asto ganean
Hacia Bilbao cinco ratonesBilbora bostehun arrautze
se dirigen, en la casa de Erletxedaroazela,Erletxetako
los chicos traviesos se encuentran:mutil koskorrak dirautse:
-Matxalen Kardu, Matxalen Kardu,-Matxalen Kardu, Matxalen Kardu,
¿qué haces con el caballo?zer daroazu astoan ?
-Lo estoy poniendo... los arneses del caballo-Zera jaroat... asto-korotzak
en vuestros labios.zuek joteko lepoan.

'La bruja de los Anañinos'"Añaniñoen atso sorgina"
dice, todos de repente,esanda, danak harrika,
toman al viejo caballohartzen deutsoe asto zahar hori
suavemente por delante.aurretik arin-arinka.

Uno de ellos tiene en sus manosHalako baten zapalduten dau
la casa de los curas.kurebioen etxea.
Estos, asustados por los cuatro lados,Honeek hasarrez lau aldeetatik
llegan al caballo.astoari heltzen deutsie.

¡Mi chico! ¡Qué va allíEne mutilak ! Zer zoan hango
de fiesta, pesca y baile!putz, arrantza ta dantzea !
Adiós Matxalen, tu caballo... yAgur Matxalen, zure astoa... ta
los ratones a vender en Bilbao!arrautzak Bilbon saltzea !