Lamikizko sukaldaria

La cocinera Lamikizko

Lamikizko sukaldaria

Nuestra cocinera, María ÁngelesGure sukaldaria Maria Angeles
Una verdadera artista, no solo de aparienciaBenetako artista, ez soilik azalez
Tiene más escuela que un hombre barrigónEskola beterik du gizon tripazalez
Aun así, nos cuida como a niños, mamáHalan be hartzen gaitu amak umeak lez

Nuestra cocinera, María ÁngelesGure sukaldaria Maria Angeles
Aun así, nos cuida como a niños, mamáHalan be hartzen gaitu bai amak umeak lez

Para empezar, ensalada, si hay sopa, mejorHasteko entsalada, ortzik bada zopa
Antes de eso, ¿qué más se puede desear?Aurretik zer hoberik batek leike opa
A la hambre, ¿quién le pone freno?Ago goseari nork ezarri estopa
En la mesa, pronto se sienta la tropaMai inguruan laster jezartzen da tropa

Para empezar, ensalada, si hay sopa, mejorHasteko entsalada, hortzik bada zopa
En la mesa, pronto sí se sienta la tropaMai inguruan laster bai jezartzen da tropa

Sardina o jurel, costilla, lomoSardina zein txitxarro, besigu, lebatza
Filete, chuleta, ¡qué delicia!Xolomo, solomillo, filete, sahietsa
Esa mezcla y el baile de los saboresHango zurruztada ta hango hortzen dantza
Es la salsa perfecta para los versosBertsoak gertatzeko primerako saltsa

Sardina o jurel, costilla, lomoSardina zein txitxarro, besigu, lebatza
Es la salsa perfecta para los versosBertsoak gertatzeko bai primerako saltsa

Arroz con leche, fruta, flan o quesoArrozesnea, fruta, flan edo gaztaia
Para dar de comer, la madre legalJanari emoteko legezko amaia
Sin Barikua, la fiesta no es igualGuretza Barikua izaten da jaia
En Lamikiz tenemos la mejor mesaLamikizen baitugu primerako maia

Arroz con leche, fruta, flan o quesoArrozesnea, fruta, flan edo gaztaia
En Lamikiz tenemos la mejor mesaLamikizen baitugu bai primerako maia

Para beber, sagrado o vino tintoEdateko sagrado edo ardo gorri
Café, coñac o whisky, no hay sedKafé, koinak zein whisky ez gara egarri
Si alguien viene a Lamikiz, que no se vayaInork lamikizera bein Bada etorri
No se irá vacío, siempre habrá másHutsik ez dau emongo aurrerantza sarri

Para beber, sagrado o vino tintoEdateko sagrado edo ardo gorri
No se irá vacío, siempre habrá másHutsik ez dau emongo bai aurrerantza sarri

Quiero despedirme antes de irmeAzkena bota nahi dot ein orduko alde
A María Ángeles, le quiero dedicarMaria Angeleseri gura deutzat alde
Tantos versos escuchados, y por tiHainbeste bertso entzun eta zeure alde
Hoy necesitas que lo pongas en la mesaGaurkoa behar zeunke ipini debalde

Quiero despedirme antes de irmeAzkena bota nahi dot egin orduko alde
Hoy necesitas que lo pongas en la mesaGaurkoa behar zeunke bai ipini debalde