Nearer My God To Thee

Mais Perto Meu Deus Para Ti

Nearer My God To Thee

1. Mais perto, meu Deus, a ti, mais perto de ti!1. Nearer, my God, to thee, nearer to thee!
E'en ainda que seja uma cruz que se levanta-meE'en though it be a cross that raiseth me,
Ainda toda minha música deve serstill all my song shall be,
Mais perto, meu Deus, a tinearer, my God, to thee;
Mais perto, meu Deus, a ti, mais perto de ti!nearer, my God, to thee, nearer to thee!

2. Embora, como o andarilho, o Sol desceu2. Though like the wanderer, the sun gone down,
Escuridão será sobre mim, meu descanso uma pedradarkness be over me, my rest a stone;
Ainda em meus sonhos eu seriayet in my dreams I'd be
Mais perto, meu Deus, a tinearer, my God, to thee;
Mais perto, meu Deus, a ti, mais perto de ti!nearer, my God, to thee, nearer to thee!

3. Deixe que o caminho apareça, degraus para o céu3. There let the way appear, steps unto heaven;
Tudo que tu me mandes, em misericórdia dadoall that thou sendest me, in mercy given;
Anjos para me acenarangels to beckon me
Mais perto, meu Deus, a tinearer, my God, to thee;
Mais perto, meu Deus, a ti, mais perto de ti!nearer, my God, to thee, nearer to thee!

5. Ou se, na asa alegre clivagem o céu5. Or if, on joyful wing cleaving the sky,
Sol, a Lua e as estrelas esqueci, eu voar para cimasun, moon, and stars forgot, upward I fly,
Ainda toda minha música deve serstill all my song shall be,
Mais perto, meu Deus, a tinearer, my God, to thee;
Mais perto, meu Deus, a ti, mais perto de ti!nearer, my God, to thee, nearer to thee!