Festa de Agosto

Fiesta de Agosto

Festa de Agosto

Mi amor, no olvidoMeu amor eu não esqueço
Los días hermosos de la vidaOs dias belos da vida
Esas horas alegresAquelas horas alegres
Jamás serán olvidadasJamais serão esquecidas

En la fiesta del mes de agostoNa festa do mês de agosto
Pasé contigo, queridaPassei com você, querida
Recuerdo cuando beséRecordo quando beijei
Tu rostro coloridoSua face colorida

Caminando por las callesPasseando pelas ruas
En medio de la multitudNo meio da multidão
Parecía un sueñoAté parecia um sonho
En mi imaginaciónNa minha imaginação

Sonriendo tomados de la manoSorrindo de braços dados
Con gran satisfacciónCom grande satisfação
Todos admirabanTodo mundo admirava
Ver nuestra uniónDe ver a nossa união

Luego fuimos a la iglesitaDepois fomos na igrejinha
A hacer nuestra oraciónFazer nossa oração
Al llegar a los pies del altarChegando aos pés do altar
Nos arrodillamos en el sueloAjoelhamos no chão

Pensamos en la bodaPensamos no casamento
Fue grande nuestra emociónFoi grande nossa emoção
Pedimos a Nuestra SeñoraPedimos a Nossa Senhora
Que nos diera protecciónQue nos desse a proteção

Esa fiesta de agostoAquela festa de agosto
Jamás será olvidadaJamais será esquecida
Tres días pasé felizTrês dias passei feliz
Contigo, mi queridaCom você minha querida

Pediré a la PatronaVou pedir a Padroeira
A la Virgen de AparecidaA Senhora Aparecida
Que nos lleve al altarQue nos leve ao altar
Para unir nuestras vidasPra enlaçar as nossas vidas