QUEM CHORA SOU EU

YO SOY EL QUE LLORA

QUEM CHORA SOU EU

Niña, pido perdónMenina peço perdão
Por todo lo que pasóPor tudo que aconteceu
Al pedirte la alianzaAo lhe pedir a aliança
Sé que el error fue míoSei que o erro foi meu

Cuando te vi con otroQuando vi você com outro
Mi corazón se entristecióCoração esmoreceu
Los celos golpearon fuerteO ciúme bateu forte
Aquí en el pecho dolióAqui no peito doeu

El anillo de compromisoAliança de noivado
Sin querer me lo devolvisteSem querer me devolveu
Ese día llorasteNo dia você chorou
Hoy soy yo quien lloraHoje quem chora sou eu

Me dijiste llorandoVocê me falou chorando
Hice como si no entendieraEu fiz que não entendi
Estaba calienteTava de cabeça quente
Perdí mi razónMinha razão eu perdi

Me equivoqué al sospecharEu errei ao suspeitar
De tu comportamientoDo comportamento seu
Solo no vi que empezabaSó não vi que começava
Con mi mejor amigoNo melhor amigo meu

El anillo de compromisoAliança de noivado
Sin querer me lo devolvisteSem querer me devolveu
Ese día llorasteNo dia você chorou
Hoy soy yo quien lloraHoje quem chora sou eu

Si me equivoqué fue por celosSe errei foi por ciúme
En ese momento no penséNo momento não pensei
Descubrí demasiado tardeDescobri tarde demais
El error que cometíO erro que pratiquei

Hoy vuelvo arrepentidoHoje volto arrependido
Implorando tu perdónImplorando o seu perdão
Toma de vuelta el anilloPegue a aliança de volta
Junto va mi corazónJunto vai meu coração

El anillo de compromisoAliança de noivado
Sin querer me lo devolvisteSem querer me devolveu
Ese día llorasteNo dia você chorou
Hoy soy yo quien lloraHoje quem chora sou eu