Romeiros de Romaria

Peregrinos de Romería

Romeiros de Romaria

Cuando llega el mes de agostoQuando chega o mês de agosto
Nos reunimos en familiaReunimos a família
Para rezar y agradecerPra rezar e agradecer
A la Virgen de la AbadíaA Senhora da Abadia
Para rezar y agradecerPra rezar e agradecer
A la Virgen de la AbadíaA Senhora da Abadia

En el viejo carro de bueyesNo velho carro de boi
Siguiendo el camino adelanteSeguindo estrada afora
Muchos días de viajeMuitos dias de viagem
Alabando a Nuestra SeñoraLouvando a Nossa Senhora
Muchos días de viajeMuitos dias de viagem
Alabando a Nuestra SeñoraLouvando a Nossa Senhora

Yendo a pie o a caballoIndo a pé ou a cavalo
Con su fe inquebrantableCom sua fé invencida
El peregrino agradeceO romeiro agradece
Por la gracia recibidaPela graça recebida
El peregrino agradeceO romeiro agradece
Por la gracia recibidaPela graça recebida

Para subir la escalinataPra subir a escadaria
El peregrino no tiene prisaO romeiro não tem pressa
Va subiendo de rodillasVai subindo ajoelhado
Para cumplir su promesaPra pagar sua promessa
Va subiendo de rodillasVai subindo ajoelhado
Para cumplir su promesaPra pagar sua promessa

Alaben a Nuestra SeñoraLouvem Nossa Senhora
El peregrino se siente bienO romeiro sente bem
Después de la fiesta se despideDepois da festa despede
Para volver el año que vienePra voltar o ano que vem
Después de la fiesta se despideDepois da festa despede
Para volver el año que vienePra voltar o ano que vem