Serenata de Amor

Serenata de Amor

Serenata de Amor

Hoy temprano me desperté llorandoHoje cedo acordei chorando
Al notar lo que sucedióPor notar o que se passou
Justo cerca de mi ventanaBem pertinho da minha janela
Una voz así cantóUma voz assim cantou

Tú que estás lejos de mí en este momentoVocê que está longe de mim nesse momento
No puedes ver el gran dolor que me atormentaNão pode ver a grande dor que me tortura
Y vienes a escuchar mi voz y mi lamentoE vem ouvir a minha voz e o meu lamento
En mis largas horas de amarguraNas minhas horas longas horas de amargura

Cuando escuché esa serenataQuando ouvi aquela serenata
Estaba soñando con ellaEu estava sonhando com ela
Desperté y no tuve el valorAcordei e não tive coragem
De abrir mi ventanaDe abrir a minha janela

Pensaba que iba a morirEu pensava que ia morrer
Por la emoción que sentíPela emoção que eu senti
En silencio tomé mi guitarraEm silêncio peguei o meu pinho
Y cantando le respondíE cantando eu respondi

Gracias por la serenataObrigado pela serenata
Que me hicisteQue fizestes para mim
Confieso que no esperabaEu confesso que não esperava
Una gran sorpresa asíUma grande surpresa assim

Mi amor, soy muy felizMeu amor, eu sou muito feliz
Por recordarmePor você lembrar de mim
Porque mientras el mundo existaPois enquanto o mundo for mundo
Nuestro amor no tendrá finNosso amor não terá fim