América Latina

Amérique Latine

América Latina

Bien que mon amour ne va pas mourirEmbora meu amor não va morrer
Je sais que je ne peux pas oublierEu sei é que eu não posso esquecer
Les choses que j'ai vécuesAs coisas que eu passei
Et que ceux qui ont aimé ont traverséE que passou quem já amou
Je préfère te perdre que te pardonnerPrefiro te perder que perdoar

Peut-être que c'est à cause de la race où je suis néTalvez seja da raça que eu nasci
Peut-être que c'est à cause de la terre où j'ai vécuTalvez seja da terra que eu vivi
Tout ce que je sais, c'est que je ne peux pasSó sei é que eu não posso
Et je ne veux pas surmonterE eu não quero superar
Les préjugés stupides que j'ai héritésOs tolos preconceitos que eu herdei

Amérique Latine, Latino américainAmérica Latina, Latino americano
Amérique LatineAmérica Latina
LatineLatina
Amérique Latine, Latino américainAmérica Latina, Latino americano
Amérique LatineAmérica Latina
LatineLatina

Bien que mon amour ne va pas mourirEmbora meu amor não va morrer
Je sais que je ne peux pas oublierEu sei é que eu não posso esquecer
Les choses que j'ai vécuesAs coisas que eu passei
Et que ceux qui ont aimé ont traverséE que passou quem já amou
Je préfère te perdre que te pardonnerPrefiro te perder que perdoar

Les sambas et les boléros que j'ai entendusOs sambas e os boleros que eu ouvi
Dépeignent toute l'angoisse de ceux qui voientRetratam toda a angústia de quem vê
Perdre un grand amourPerdesse um grande amor
Pour ne pas savoir regarder au-delàPor não saber olhar além
Ce sont des choses de cette race d'où je viensSão coisas dessa raça de onde eu vim

Amérique Latine, Latino américainAmérica Latina, Latino americano
Amérique LatineAmérica Latina
LatineLatina
Amérique Latine, Latino américainAmérica Latina, Latino americano
Amérique LatineAmérica Latina
LatineLatina

Amérique Latine, Latino américainAmérica Latina, Latino americano
Amérique LatineAmérica Latina
LatineLatina
......