Dia de Aflição

Día de Aflicción

Dia de Aflição

Un día yo estabaUm certo dia eu estava
Muy angustiado por los problemasMuito aflito os problemas
Había tantos que parecían no tener soluciónEram tantos pareciam sem solução
En mi casa frente a la ventanaEm minha casa em frente a janela

Me preguntaba si Él me ayudaríaEu estava pensativo se Ele iria me ajudar
Pero de repente me di cuenta de algoMas de repente observei alguns
Pequeños pájaros en un árbol de pitangueiraPassarinhos que em uma pitangueira
Vinieron a alimentarse entoncesVinham se alimentar então

Jesús me habló en esoJesus falou comigo naquela
Hora de los pájarosHora que os passarinhos
Ni siembran ni se preocupanNão semeiam nem se preocupam
Con que comer mas que lo nuestroCom o que comer mas nosso

Padre que estás allá arriba en el cieloPai que está lá no céu
Contemplar no nos abandonaContemplando não nos deixa
No nos perdemos nadaFaltar nada não nos deixa
Muere a los pájarosPerecer se aos passarinhos

Él hace todo con amorEle faz tudo com amor
Cuanto másQuanto mais nós que
Somos tus hijosSomos os seus filhos
Tan amadoTão amados

Y si estás en lo mismoE se você está na mesma
Situación, no desesperesSituação, não se desespere
Jesús está a tu ladoJesus está ao seu lado
Si lo hace con los pajaritosSe aos passarinhos Ele faz
Todo con amor, cuanto másTudo com amor, quanto mais
Nosotros que somos tus hijosNós que somos, os seus filhos
Tan amadoTão amados