No Meio da Noite

En Medio de la Noche

No Meio da Noite

En medio de la nocheNo meio da noite
Me despiertas para lastimarmeVocê me acorda pra me magoar
Preguntas por la otraPergunta da outra
¿Cómo se llama, dónde estará?Como é o seu nome, por onde andará?

Me lanzas indirectasMe joga o verde
Porque hay noches que no te buscoPorque fazem noites que eu não te procuro
Reconozco estoIsto eu reconheço
Pero no, no merezco tu actitudMas não, não mereço a sua atitude
Reconozco estoIsto eu reconheço
Pero no, no merezco tu actitudMas não, não mereço a sua atitude

Y cuando esto sucedeE quando isso acontece
Lo mejor que podemos hacer es separar nuestras vidasO melhor que fazemos separar nossas vidas
Te dejo la casa con todos los mueblesTe deixo a casa com toda a mobília
Solo me llevo el auto para dormir en élSó levo o carro pra nele dormir

Respecto a nuestro divorcioQuanto ao nosso divórcio
Yo me encargo de toda la documentaciónEu providencio toda a papelada
Te lo juro, querida, no me quedo con nadaTe juro querida não fico com nada
Los bienes que tenemos te los dejo a tiOs bens que nós temos eu deixo a você

Qué feo asuntoQue coisa mais feia
Qué escena tan absurda es la separaciónQue cena absurda é a separação
Quien sufre con estoQuem sofre com isso
Los dos ya sabemos, es el corazónNós dois já sabemos, é o coração

Por eso te pidoPor isso lhe peço
No mires mi rostro, porque estoy llorandoNão olhe em meu rosto, pois estou chorando
Las lágrimas lleganAs lágrimas chegam
Y tengo la certeza de que aún te amoE tenho a certeza que ainda te amo
Las lágrimas lleganAs lágrimas chegam
Y tengo la certeza de que aún te amoE tenho a certeza que ainda te amo

Y cuando esto sucedeE quando isso acontece
Lo mejor que podemos hacer es separar nuestras vidasO melhor que fazemos separar nossas vidas
Te dejo la casa con todos los mueblesTe deixo a casa com toda a mobília
Solo me llevo el auto para dormir en élSó levo o carro pra nele dormir

Respecto a nuestro divorcioQuanto ao nosso divórcio
Yo me encargo de toda la documentaciónEu providencio toda a papelada
Te lo juro, querida, no me quedo con nadaTe juro querida não fico com nada
Los bienes que tenemos te los dejo a tiOs bens que nós temos eu deixo a você
A ti, a ti, a tiA você, a você