Hino Oficial do Município de Guadalupe Piauí

Himno Oficial del Municipio de Guadalupe Piauí

Hino Oficial do Município de Guadalupe Piauí

Inmersa en el verde de la esperanza,Imersa no verde da esperança,
Exuberante y fértil suelo mantiene.Exuberante e farto solo mantém.
Regada en el tiempo con abundancia,Regada no tempo com abastança,
Rica fauna y flora sostiene.Rica fauna e flora sustem.

Despertada para horizontes definidos,Despertada p´ra horizontes definidos.
Al llamado del progreso vino entonces.Ao chamado do progresso veio então.
Ordenado éxodo, corazones adoloridos,Ordenado êxodo, corações doridos,
¡Guadalupe! Consuela la ascensión.Guadalupe! Consola a ascensão.

A la orilla del caudaloso Velho Monge,À Margem do caudaloso Velho Monge
Majestuosa, en un altiplano asentada.Majestosa, num planalto assentada.
¡Hijos en casa, hijos tan lejos!Filhos em casa, filhos tão longe!
Brazos abiertos, acogida ofrecida.Braços abertos, acolhida ofertada.

Exporta frutas al Sur y al Norte.Exporta frutas para Sul e Norte.
Con la pesca abastece la Región.Com a pesca abastece a Região.
Genera energía en gran escala.Gera energia em grande porte.
Punto Turístico, repleto de atracción.Ponto Turístico, repleta atração.

Venció el desafío del cambio,Venceu o desafio da mudança,
Adoptó la cultura proyectada.Adotou a cultura projetada.
Por el trabajo, camino de la Bonanza,Pelo trabalho, caminho da Bonança,
Armonía y paz perpetuada.Harmonia e paz perpetuada.