Neko To Disco To Sakana

Gato, Disco y Pescado

Neko To Disco To Sakana

Bailando con el neón, por favor, déjate llevar
おどるネオンサインによいしれておねがい
Odoru neon sain ni yoishirete onegai
Si la multitud se agita, déjate llevar
まいだれるひとなみゆらせば
Maidareru hitonami yura seba
(Come on baby)
(Come on baby)
(Come on baby)
Persiguiéndote, alcanzándote, esta noche es para disfrutar
おいかけておいついてじゃくにくきょうしょくtonight
Oikakete oitsuite jakuniku kyoushoku tonight
Con cara de no saber, la tierra sigue girando hoy
しらんかおでちきゅうはきょうもまわってる
Shiran kao de chikyuu wa kyou mo mawatteru
(Desde lo alto)
(たかみのけんぶつ)
(Takami no kenbutsu)

La relación que tenemos es de amor
あいをとりあうかんけいは
Ai o toriau kankei wa
En la pista de baile
ダンスフロアで
Dansu furoā de
Apunta a esa chica, la energía está a mil
ほどばしるしげきねらえあのこ
Hodobashiru shigeki nerae ano ko
(Vamos a bailar)
(さあおどろう)
(Sā odorou)

Pescado, pescado, pescado, wow wow
さかなさかなさかなwow wow
Sakana sakana sakana wow wow
Gato, gato, gato, miau miau
ねこはねこはねこはにゃんにゃん
Neko wa neko wa neko wa nyan nyan
Soñando con dulzura, aquí estoy
あまったれゆめみてるよ
Amattare yume mitero yo
Soñando a lo grande, aquí estoy
せいぜいゆめみてるよ
Seizei yume mitero yo

Pescado, pescado, pescado, wow wow
さかなさかなさかなwow wow
Sakana sakana sakana wow wow
Gato, gato, gato, miau miau
ねこはねこはねこはにゃんにゃん
Neko wa neko wa neko wa nyan nyan
Si te sorprendes, ven aquí
ぎょっとしたらいますぐ
Gyotto shitara ima sugu
Hazlo rápido, por favor
きゃっとしてよはやく
Kyatto shite yo hayaku
¡Qué desastre!
おそまつさん
Osomatsu-san